Шизу traduction Espagnol
30 traduction parallèle
Это который лечит шизу электрошоком тебе такой нужен, да?
Esto es como esos fenómenos ocultos. Percepción Extra Natural, ya sabes.
И ещё надо какую-то "шизу".
Y necesitas unas V's.
"Шизу"?
Unas V's?
Шизу, я вернулся, но не один.
Shizu...
Дорогие Шизу, Кайширо, Митцу и Кейджиро.
" Queridos Shizu, Kaichirô, Mitsu y Keijiro,
Шизу, девушка, которую мы видели на летнем фестивале.
Shizu, la chica que vimos en el festival de verano.
Шизу?
¿ Shizu?
Шизу!
¡ Shizu!
Шизу.
¡ Shizu!
Шизу.
Shizu...
Шизу будет моей женой!
¡ Shizu será mi esposa!
Шизу, тебе нельзя!
¡ Shizu! ¡ No puedes!
Шизу, смотри за новорожденным, когда он появится на свет.
Shizu... cuida del bebé cuando nazca.
Я хочу увидеть Шизу и моих детей. Очень хочу.
Quiero ver a Shizu... y a mis hijos.
Во-первых, один рио на кимоно для Шизу.
Primero, un ryo. Una faja de kimono para Shizu.
Шизу, чем ты занята сейчас?
Shizu... ¿ qué estás haciendo en este momento?
Шизу,
Shizu...
Канаширо, из-за тебя Шизу и дети кормятся горем.
Kanichiro... gracias a ti,
- Я тебе покажу шизу!
- ¡ Te mostraré lo que es estar loco!
Дочка Шизу поднялась в горы и пропала?
¡ Nos vamos! Los Shimizu viven en Shimo-Sotoba, ¿ verdad?
Шизу и Саки продезинфицируют тебя.
Shizu y Saki te van a desinfectar.
Морриган наконец-то слетела и превратилась в окончательную шизу.
La Morrigan finalmente cambió a una unidad de psicópata total.
- Шизу.
¡ Shizu!