Шлепаем traduction Espagnol

Мы говорим или шлепаем?

¿ Es hablar o pegar?

Шлепаем.

Pegar.

да, она же она мой босс и как тренер мы тут команда все друг друга шлепаем по заднице постоянно

Claro. Ella es como un... es mi jefa y es como una entrenadora. Somos un equipo.

- Это вроде опрокидывания коров, только мы шлёпаем.

Es como golpear a las vacas sólo que las palmeamos.

Все руки в волдырях, и мы как зубастые бобры шныряем по ручью, и шлёпаем хвостами по воде.

Con las manos ampolladas y los castores dientudos en el arroyo azotando sus colas en el agua...

И когда мы рассказываем о вещах, засоряющих наш мозг, мы используем эти липкие пальцы, вот эту штуку, которая изображает грязные мысли, бранные слова, вещи, которые мы видим по телевизору или что угодно другое, которое мы слышим, и оно приклеивается к нашим мозгам, и теперь мы шлёпаем этой штукой

Y cuando decimos cómo las cosas se pegan a nuestros cerebros y usamos estos dedos pegajosos pues esto representará las cosas sucias esto podría representar a promesas de juramento esto a cosas que hemos visto en la tele o lo que fuera que escuchamos, y se pega a nuestras mentes y luego tenemos que golpearlos.

Шлёпаем! Хорошо. Я хочу слышать этот шлепок!

¡ Quiero oí r esa nalgada!