Шлепну traduction Espagnol

- Скажешь еще раз, я тебя шлепну!

- ¿ Otra vez? ¡ Que te sacudo!

- Я его шлепну! - Убери пушку!

¡ Lo voy a matar!

Сейчас я шлепну тебя по твоей сахарной заднице.

¡ Estoy a punto de darte un golpe en tu fino culo!

Вот так. Не вздумайте ехать за мной, а то я ее шлепну.

Si me seguís, me cargo a esta puta.

Ладно, я шлепну быка.

Le voy a pegar a un toro.

Я его шлепну.

Le voy a pegar a ese toro.

Еще одна жалоба и клянусь, я тебя шлепну.

Una queja más y te daré una bofetada.

Я пойду шлепну секретаршу по попке.

Iré a darle unas nalgadas a una secretaria.

А сейчас прошу деньги,... или я шлепну его, а за ним и всех вас, ублюдки.

Ahora, denme el dinero o le disparo a él y a todos ustedes, hijos de puta.

Еще одно слово и я шлепну тебя прямо здесь.

Dices otra palabra y te mato aquí mismo.

- Я же щас шлепну тебя.

- Sabes que te mataré.

- Шлепну кого-нибудь на удачу.

- Azota a alguien.

Сейчас я тебя шлёпну!

¡ No digas tonterías! Vamos.

Джош, я тебя шлёпну.

¡ Te voy a hacer trizas!

А что если я тебя прямо сейчас шлёпну?

Que pasa si te golpeo, aquí y ahora.

- Разворотишь всё, как будто ограбление быстро вернёшься в машину, и понесёмся к Ниагарскому водопаду. - Шлёпну?

¿ Me entiendes?

Я ведь шлёпну тебя.

Te mataré.

Я шлёпну тебя!

¡ Yo lo desintegraré!

Я шлёпну тебя по лицу супер сильно.

te cacheteare tu cara tan súper fuerte.

Всё, я тебя шлёпну!

- eso es. voy a cachetearte!

Я шлёпну!

te cacheteo!

Я шлёпну, я шлёпну, я шлёп шлёп шлёпну.

te cacheteo! cacheteo, cachetear, cachetearte!

Я шлёпну, я шлёпну тебя, глупая, потому что ты не уважаешь меня-я.

te cacheteo, te cacheteó silly porque no me respetas!

Я сказала, что шлёпну его.

Digo que lo voy a abofetear.

Я тебя шлёпну прямо в твою ёбаную пасть.

Te golpearé en la maldita boca.

Давай шлёпну эту сучку!

Mataré a esta perra por ti.

Всех шлёпну.

Joder, Todos quietos.

Хорошо. Я шлёпну по ней.

Genial, quiero darle un toquecito.

- Я ещё раз шлёпну тебя за то, что было сейчас. - Хорошо. - Ты плохо себя вёл.

Te daré otra nalgada por haberte portado mal antes.