Шпроты traduction Espagnol

Бычки в томатном соусе. Грудинка с горошком и пюре. Шпроты.

Carne enlatada, bacón con pudín de guisantes, arenque.

- Я верю в шпроты, идиот.

- Creo en los espartaquistas, estúpido.

Эй, придурок, шпроты мне принес?

Estúpido, tienes arenques para mi?

Господи, да они там, как шпроты в банку набились.

¡ Cielos! El lugar está atiborrado.

И не забудьте, что я заказывал шпроты.

No olvides que he encargado un bote de sardinetas.

- Шпроты приехали!

- Las sardinetas están aquí.

Это не шпроты.

No son las sardinetas,

Это не шпроты.

¡ No es el pescadero!

Шпроты?

¿ Una sardineta?

Это не шпроты.

Eso no son sardinetas.

- Как шпроты в банке.

- Es un hombre muy sufrido.

Мы и так тут как шпроты в банке. Посмотрите.

Ya estamos como sardinas en lata, observe.

Камбала и шпроты!

Lenguados y arenques.