English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Espagnol / [ Ш ] / Штормит

Штормит traduction Espagnol

17 traduction parallèle
Вас слегка штормит.
Está un poco mareado.
Это когда океан не штормит.
Querrá decir paz.
Дом 17 штормит, никаких сомнений.
Tiempo muy pesado en el número 17, y no se equivocó.
Да меня от одного вида вас, разыгрывающих из себя мальчишек Харди из книжек для юношества-всегда штормит.
Verlos jugar a los detectives siempre atrae el mal tiempo.
Когда штормит, Бискайский залив очень грозен!
¡ El Golfo de Biscaya es áspero en una tormenta, wow!
Всю неделю штормит. Апрель?
Ha habido tormenta toda la semana.
Море штормит, капитан.
Estáis llevando un barco sin timón.
Эй, похоже тебя малость штормит.
Oye, oye. Te estás tambaleando.
— Немного штормит.
- Está un poco alborotado.
Развлекайтесь. Штормит.
Diviértanse asaltando el castillo.
Ветренно, штормит. Ветренно.
Tormentoso, ventoso.
Слушай, меня тут штормит во все стороны, красавчик Джек.
Escucha, estoy en el medio ahora mismo, guaperas.
Ух, штормит дермецом.
Esa porquería apesta.
Если на море штормит, приходи к Макс.
Cuando el mar se ponga bravo, irás a Max.
Сумерки и штормит?
¿ Oscuro y con tormentas?
Штормит сегодня.
Está tormentoso hoy.
Штормит!
Es realmente balanceo.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]