Щаз traduction Espagnol
25 traduction parallèle
Погоди, щаз я им займусь
Espera, ya pienso yo.
Угу, щаз, нашёл дурака...
No, gracias.
... Найдем сокровища Ди Би! " Щаз!
- "¡ Será genial!" "¡ Encontraremos el tesoro!"
Ага, щаз...
Sí, como no.
Хахаха, щаз!
Claro.
Щаз.
Claro.
Щаз, разбежался.
Y estabas equivocado sobre eso
Я щаз заплачу
Lloro por ti.
Чёртовы зубатки кусали меня за пятки весь путь... Под угрозой вымирания, ага, щаз.
Maldito bagre, mordiéndome el talón- - En peligro, mi trasero.
Ага, щаз я вот прям так и сказал.
Estoy loco por decirte.
Да, щаз, когда это медведи сами подвешивали себе пиньяту?
Sí, por supuesto, ¿ cuándo fue la última vez que viste a un oso colgar su propia piñata? Hay algo ahí en el bosque.
Так что, мож я те шпон щаз в башку всажу, а денежки по полису мы вот с ним поделим?
¿ Qué tal si te meto una bala en la cabeza y dividimos la póliza con él?
Я тебе говорю, прямо щаз прочитаю.
No, quiero decir ahora, viejo. Espera aquí.
Щаз она реально как зануда с сиськами.
Básicamente es un poste con tetas.
Ага, щаз!
¿ "Yellow"?
Щаз вернусь.
Ahora vuelvo.
Щаз, размечтался!
¡ Y una mierda las vas a hacer!
Ага, щаз.
Sí, vale.
Щаз.
Muy bien.
Ага, щаз.
Sí, claro.
Ага, щаз.
Sí, paso.
Слушай, ты сама захотела, чтоб я переехал вот прям щаз.
Oye, fuiste tú la que querías que me mudara lo antes posible.
- ( синди ) Щаз, блин!
Perra, ¡ por favor!
Гм-м, я щаз.. э...
Yo solo hago...
Щаз.
Sí.