Щенке traduction Espagnol

Да. Мы пришли предупредить тебя о сердитом щенке.

Sí, vinimos a advertirte acerca del... cachorro enojado.

Она попросила меня позаботиться о её щенке, Максе.

Me pidió que cuidara de su cachorro, Max.

Звучит так, будто говоришь о щенке. .

Parece un cachorro.

Стало еще хуже, что скажешь о щенке?

¡ Ey! Así quedó hasta peor... ¿ y qué tal un perrito?

Я всегда мечтал о щенке.

Siempre quise un perrito.

Что такого сентиментального в щенке под зонтом?

LOUISE : Que tiene de cursi un cachorro con un paraguas?

Не знаю что в этом щенке, знаю только, что многим людям он нужен.

No sé que hay en este pequeño pero sé que hay mucha gente que lo quiere.

" Это история о щенке.

"Esta es... " la historia de un cachorro.

" Это история о щенке.

" Esta es la historia de un cachorro.

Ты говоришь о нём, как о приблудном щенке.

Lo dices como si fuese un cachorro abandonado. Lo es.

Я должен найти информацию о новом щенке, чтобы мы смогли предотвратить его выпуск.

Mi trabajo es averiguar qué es... para que BebéCorp pueda detenerlo.

Нет. Что вы узнали о новом щенке?

No, ¿ qué han averiguado sobre el nuevo cachorro?

Тут ничего не говорится о новом щенке.

Aquí no hay nada sobre un cachorro nuevo.

Когда мы найдем информацию о новом щенке, что будем делать?

Cuando encontremos el expediente... ¿ qué haremos?

Вот где мы найдём секретные данные о новом щенке.

¡ Ahí debe estar el expediente del nuevo cachorro!

Мысли о щенке.

el amor de cachorro.