Эймона traduction Espagnol

Чтож, об этом нужно спросить Эймона.

Tendrás que preguntárselo a Eamoinn.

Зарегистрирован на Эймона Тёрска.

Está registrado a nombre de un tal Eamonn Thirsk.

И потом, когда ты решил, что Эймон со мной заигрывает, ты его выгнал, и вдруг ты начинаешь встречаться с психиатром, и ты хочешь нанять Эймона?

Y luego, crees que Eamonn está coqueteando conmigo y lo hechas... y luego, empiezas a salir con la psiquiatra... ¿ y ahora quieres contratar a Eamonn?

Я одолжил тебе Эймона, так что я считаю, должок за тобой.

Te presté a Eamonn, por lo que el próximo favor viene de ti.

Может он... он просто не доверяет боссу Эймона.

Quizás no confía en el jefe de Eamonn.

Эй, Мона, что случилось?

Mona, ¿ qué pasa?

- Не Мона. "Э".

- No Mona. "A".

Будешь исполнителем желаний вроде... э-э, Саймона Коуэла.

Harás realidad sueños, como Simon Cowell.

Эй, Мона. Как продвигается?

Hola, Mona. ¿ Cómo lo llevas?

Мона : Эй, там.

Hola.

"Э" это Мона.

Mona es A.

Я знаю, что Мона это "Э". Просто у меня до сих пор перед глазами тот безликий человек в черной толстовке.

Sé que Mona es A pero sigo viendo a la persona sin cara de la capucha negra.

Я знаю всё о том, что Мона - "Э".

Sé todo lo de Mona siendo "A".

Мона уже была "Э" к тому времени.

Mona ya era "A" por ese entonces.

Мона - это "Э".

Mona es "A".

Мона - "Э", и она пускает слюни на своей кровати в психушке.

Mona es "A". y está babeando en su cama en un hospital psiquiátrico.

Мона была с тобой, когда "Э" делала Эмили массаж.

Como que Mona estaba contigo. Cuando "A" le dió a Emily ese masaje.

Мона подписалась на карточке из корзинки с кексами как "М" или как "Э"?

¿ Mona firmó la nota de la cesta de magdalenas como "M" o como "A"?

Эй, Мона. Может есть еще что-нибудь, что ты хочешь отобрать у меня?

Oye, Mona, ¿ hay algo más que quieras quitarme?

Мона попросила Спенсер присоединиться к команде Э в ночь на маскарадном балу.

Mona le pidió a Spencer que se uniera al Equipo A la noche del baile de máscaras.

Лесли, Донна, Энн, Мона-Лиза или Эйприл...

Leslie, Donna, Ann, Mona-Lisa, o April...

И когда Мона села в машину, "Э" или кто другой пытался её убить.

Y cuando Mona volvió a su auto, A o alguien más intentó matarla.

Нет, "Э" подложила эту туфлю в дом Эмили, потому что Мона сделала безумный шаг.

No, mira, A puso ese zapato en casa de Emily porque Mona hizo un movimiento loco.

Тебе надо пойти к ним и рассказать обо всём. О том, что Мона была Э, что Шана пришла на её место... Обо всём.

Tienes que entrar ahí y contarles todo, sobre lo de Mona siendo'A', Shana retomando lo que dejó Mona, todo eso.

Да, может, Э больше и нет, но у нас ещё есть Мона.

Si,'A'puede haberse ido, pero todavía tenemos que lidiar con Mona.

Эй, Мона, ты не видела Ноэля Кана?

Eh, Mona, ¿ has visto a Noel Kahn?

Мона, мы с тобой знаем, Эли скажет, что ты была Э.

Mira, Mona, las dos sabemos que Ali saca a relucir la "A" que hay en ti.

- Эй. "А" Мона, дурдом Мона, сладкая Мона 2.0, задира Мона, помощник Мона,

Mona "A", Mona la loca, Mona dulce 2.0,

Знаешь ли, Мона тоже разгуливала по школьным коридорам, но при этом была - Э.

Sí, bueno, Mona acechaba en los pasillos cuando era A.