Экспортом traduction Espagnol
22 traduction parallèle
Но у неё был роман с герцогом. А потом с каким-то типом, который занимался экспортом-импортом.
Y luego vino uno que exportaba e importaba.
Что-то с импортом и экспортом.
Importación y exportación.
Что, договорились? Я надеюсь, вы займетесь незамедлительно экспортом.
Cuento con usted para solucionarlo.
Многие занимаются экспортом.
Viendo que es para exportar.
Он думает оставить дела с экспортом и сосредоточиться на импорте.
Está pensando en dejar la exportación y enfocarse en la importación.
- Импортом-экспортом.
- Es un importador-exportador.
Он хочет завязать с экспортом и сосредоточиться на импорте.
Quiere dejar la exportación y enfocarse solo en la importación.
- Ты же знаешь, что он занимается импортом и экспортом?
- ¿ Es un importador-exportador?
Я думала, что Арт хотел завязать с экспортом.
Pensé que Art quería dejar la exportación.
У них фирма, занимаются импортом / экспортом.
Dirigen una especie de negocio de importación-exportación.
Я занимаюсь импортом / экспортом...
Hago importaciones y exportaciones.
С ее экспортом у нас все здорово.
Lo aplicamos bien en el extranjero.
Дэниел Хинкс, владеет компанией, которая занимается импортом и экспортом.
Daniel Hicks, el tiene una compañía de importación y exportación.
Займешься экспортом?
¿ Tú manejas las exportaciones?
Похоже, Дэвидсон пытался прищучить Селекс по каким-то махинациям с экспортом несколько лет назад.
Al parecer, Davidson trató de obtener Selex en algún tipo de estafa a la exportación hace unos años.
Главным экспортом финикийцев оказалось то, что окружает сегодня всех нас - алфавит.
El bien más valioso que los fenicios transportaban está ahora presente en todas partes - el alfabeto.
Представь меня как Стэнли Таплинджера. Я ваш старый друг, занимаюсь импортом-экспортом.
Stanley Taplinger, un viejo amigo importador-exportador.
Она называла это импортом-экспортом.
Lo llamó importación-exportación.
Если так можно сказать, занимается импортом / экспортом товаров через железный занавес.
Dirige un triste negocio de importación / exportación contrabandeando artículos occidentales detrás del telón de acero.
Импортом / экспортом.
A importar y exportar.
Он занимался импортом-экспортом товаров из Азии.
Llevaba un negocio de importación y exportación de artículos de Asia.
Занимаюсь импортом и экспортом машин.
Importo y exporto maquinarias.