Элвис пресли traduction Espagnol
31 traduction parallèle
Как этот Элвис Пресли...
Queriendo parecerse a Elvis!
Элвис Пресли.
Elvis Pastillesley.
Чарли Николас, Дэвид Нивен, Малкольм МакЛарен, Элвис Пресли...
Charlie Nicholas, David Niven, Malcolm McLaren, Elvis Presley.
Также говорил Элвис Пресли.
Películas de Elvis Presley.
Такой желанный, такой жеманный, как Элвис Пресли, он горд собой
¿ Okey? Todo es super cuando eres
Элвис Пресли.
Elvis Presley.
В голубом углу Элвис Пресли.
Y en la esquina azul, Elvis Presley.
Элвис Пресли вел себя примерно.
Elvis Presley era un ciudadano modelo.
Элвис Пресли - исполнитель рок-н-ролла
Elvis Presley. El cantante de rock and roll.
Я — Элвис Пресли.
Soy Elvis Presley.
( VIVA LAS VEGAS - ЭЛВИС ПРЕСЛИ )
( "VIVA LAS VEGAS" POR ELVIS PRESLEY )
( SHE'S NOT YOU - ЭЛВИС ПРЕСЛИ )
( SHE'S NOT YOU por ELVIS PRESLEY )
Моя мать шесть недель не вылезала из кровати, когда умер Элвис Пресли.
Mi madre no salió de la cama en 6 semanas porque Elvis Presley había muerto.
А Элвис Пресли у вас заказывали?
¿ Alguna vez ordenaron el Elvis Presley?
Это ебанное быдло - Элвис Пресли.
Este maldito, desgraciado Elvis Presley.
Отис Реддинг, Элвис Пресли...
Otis Redding, Elvis Presley...
Я хочу стать великим, как бы сказать, как Элвис Пресли.
Seré grande tal como Elvis Presley.
Элвис Пресли был его любимым певцом.
Su favorito era Elvis Presley.
Элвис Пресли как-то сказал : " Правда - она как солнце.
Elvis Presley, una vez, dijo... "La verdad es como el sol."
"Здесь сидел Элвис Пресли в первой сцене фильма" Кинг Креол. " ( подоконник )
" Elvis Presley se sentó aquí en la escena inicial... de la película'King Creole'".
Значит, Кевин Бейкон и Элвис Пресли.
Mira, Kevin Bacon y Elvis Presley
Элвис Пресли
Elvis Presley.
Элвис Пресли?
¿ Elvis Presley?
Как Элвис Пресли?
¿ Qué tal estuvo Elvis Presley?
Эй, ребята, Элвис Пресли, * Пламенная любовь *.
Hey, chicos, Elvis Pressly, "Burning Love".
И Элвис Пресли.
Y Elvis Presley.
- Эй, Вам нравится Элвис Пресли?
- ¿ Oye, te gusta Elvis Presley? - ¡ No! ¡ No!
— Элвис Пресли.
- Elvis Presley.
У меня всё хорошо, но я предпочитаю "мистер Пресли" или "Элвис".
Estoy bien. Pero prefiero Sr. Presley o Elvis.