Эротическая traduction Espagnol

У меня есть маленькая эротическая штучка принесенная мной из города, думаю это должно быть совершенно.

Tengo un pequeño artefacto erótico. Lo traje de la ciudad. Creo que será perfecto.

Эта эротическая захватывающая сцена будет неистова, энергичная, полна запахом дикой богемы... и все это будет в этом спектакле, герцог.

Una escena espectacular que capta el empuje, violencia, y emoción del espíritu bohemio que toda la producción encarna.

Сборы или эротическая комедия про школьников?

Empacar o ver una comedia sexy de porristas.

Эта сцена такая эротическая, именно потому, что Бергман, к счастью, не поддался соблазну флэшбеков.

Si quieres que sea el mejor amigo, o que folle contigo, te trate bien, que chupe tu concha...

А то прохожим кажется, что у нас с тобой эротическая прелюдия.

Porque para un observador casual esto parece un poco homosexual para mi comodidad.

- Да, мы же эротическая пекарня.

- Sí, bueno, somos una panadería erótica.

Она открыто эротическая.

Era abiertamente erótica.

Это очень эротическая сцена. Ты слишком скован.

Es una escena muy erótica.

Бог ты мой, это же эротическая пекарня!

¡ Por Dios! ¡ Es una pastelería erótica!

Как вы могли не сказать мне, что это эротическая пекарня? !

¿ Cómo me ocultaste que esto es una pastelería erótica?

Мардж, успокойтесь, эротическая выпечка существует столько же, сколько и обычная, она удовлетворяет определенные потребности и никому не вредит.

Marge, cálmate. Desde que existe la pastelería existen los pasteles eróticos. Cubren una necesidad y no dañan a nadie.

Эротическая жизнь Дэнниса Рейнольдса.

Dennis Reynolds : Una vida erótica.

Эротическая книжка!

Un libro erótico!

Это оруэллианская эротическая фантазия. ( Оруэлл - автор антиутопии "1984" - прим. пер. )

Es un sueño erótico de Orwell.

Эротическая музыка.

Música sexy.

Потому что эротическая специфика ролевой игры это согласованная измена.

Porque la carga erótica de intercambiar papeles es un engaño de mutuo acuerdo.

Должна быть эротическая редукция.

Tenemos que hacer una reducción quirúrgica.

Это моя эротическая фантазия.

Es como una gran fantasía para mí

Эротическая атмосфера?

¿ Atmósfera erótica?

Может это... больная, запутанная, эротическая, разновидность любви? может это наказание.

Quizá es... quizá es un castigo.

У нас, ну, это не просто эротическая одиссея.

No sólo estamos en una odisea erótica.

Я понял как была сделана эта эротическая запись, и как анонимный шантажист получил к ней доступ.

He averiguado cómo se grabó ese vídeo porno, y cómo nuestro misterioso chantajeador tuvo acceso a él.

Сокращенно от ворарефилия - эротическая, навязчивая мания включающая поедание плоти или желание быть съеденным другими живыми существами.

Abreviatura de vorarefilia... una fijación erótica, que consiste en comer compulsivamente o ser comido por otros seres vivos.

В каком смысле эротическая асфиксия?

¿ Qué tipo de asfixia erótica?

Он... Ну это же только эротическая история.

P, solo es un cuento obsceno.

Здесь ни разу не упоминается эротическая асфиксия.

No hay ni una mención a la asfixia erótica en ningún sitio.

А у нас эротическая одиссея.

Estamos teniendo una odisea erótica.

Там есть знаменитая эротическая сцена, выход из джакузи.

Es la que tiene la famosa escena del desnudo, saliendo del jacuzzi.

Вы сказали – эротическая любовь!

Usted dijo "amor erótico".

Я в тетрадке так и записал – "эротическая", и еще три раза обвел.

Anoté la palabra "erótico" en mi libreta. La rodeé con tres círculos, profesora.

- "Эротическая" не всегда означает "физическая".

Pero "erótico" no siempre significa "físico".

Я пытался ослабить свое сексуальное напряжение творческим путем, но моя эротическая поэзия была отклонена Нэшнал Порнографик потому что, цитирую, "просто гадко".

He intentado liberar mi frustración sexual con creatividad, pero mi poesía erótica fue rechazada por National Pornographic por ser, cito : "Simplemente asquerosa".

Могу только сказать, что это самая самая наименее эротическая вещь, которая мне когда либо...

¿ Puedo decir, que es por lejos la cosa menos erótica que he...

- Эротическая асфиксия?

¿ Asfixia erótica?

( Эротическая музыка )

- ¡ Oh, si!