Этажный traduction Espagnol
12 traduction parallèle
16-ти этажный дом, строительство которого проходило в центре Атланты, Сегодня обрушился, убив, по крайней мере, 29 человек.
Un edificio de 16 pisos se desmorono hoy, matando... por lo menos 29 personas.
Такие заметные конструкции... как 50-этажный дом по улице Седар 1003, по Кленовой улице, 2... "
"Construcciones tan destacadas... como las 50 plantas del 1003 de la calle Cedar..."
Скажу вам, он был бы с 10 этажный дом, встань он на хвост.
¿ Sabes que estoy congelado? Totalmente congelado.
Помните, я говорила, что Гугл не нашёл бы меня даже если бы я превратилась в 10-и этажный дом
¿ Recuerdan que Google no me hubiera podido encontrar... ni disfrazada de un rascacielos?
Я расскажу тебе историю перед тем как ты его купишь, а потом ещё одну историю после. " ( two-story - 2х этажный, 2 stories - 2 истории )
"Antes de que la compre le enseñaré un piso, y luego donde'pisó'."
И наконец понял, что есть только один способ, которым они могли на самом деле вырезать эту штуковину, была циркульная пила, 10.67 метра в диаметре. ( 3х этажный дом! )
Y finalmente, me di cuenta que la única forma que pudieron hacerlo, era haberla cortado con una sierra de 10.5 metros de diámetro.
Apophis - размером со 100-этажный небоскреб.
Apophis es del tamaño del un rascacielos de 100 pisos.
Но мы говорим о волне, которая может быть размером с трех-этажный дом, и катиться со скоростью реактивного самолета.
Pero estamos hablando de una ola que podría ser del tamaño de un edificio de tres plantas, y viajando a la velocidad de un avión a reacción.
Итак, 12-этажный бар с видом на Кремль, Красную площадь и собор Василия Блаженного.
Un bar de 12 pisos que daba al Kremlin, la Plaza Roja y a la catedral de San Basilio.
Это 22-этажный дом в Ньюхэме.
Son 22 historias sobre Newham.
Джоуи Мэтьюс дал нам детальное описание дома, хорошо, и так мы ищем 3х этажный особняк из красного кирпича, окруженный несколькими акрами земли.
Joey Matthews nos dio una descripción detallada de la casa, bien estamos buscando una mansión de tres pisos, rodeada por hectáreas de tierra.
5-этажный, детка.
Quíntuple, bebé.