Эфрам traduction Espagnol
19 traduction parallèle
- Эфрам.
- Ephram.
После всего, что вы пережили, что-то могло остаться. Эфрам может быть прав.
Después de lo que han pasado, un tiempo separados podría venirles bien.
- Не Эфрам. Ещё одна попытка.
- Inténtalo de nuevo.
Но, Эфрам...
Pero Ephram...
Эфрам, где он?
Efrem, ¿ dónde está?
Я — Эфрам Гудвезер.
Soy Ephraim Goodweather.
Его настоящее имя было Эфрам Гонсалес. И он был нарасхват.
Su verdadero nombre es Efram González, hoy famoso y en busca de empleo.
Спасибо, мистер Эфрам.
Gracias, Sr. Ephraham.
Добрый день, мистер Эфрам.
Buenas tardes, Sr. Ephraham.
- Вообще-то, мистер Эфрам, вы имели в виду, что возможны незначительные отличия в ситуациях на дороге, и всё, да?
- De hecho, Sr. Ephraham... ¿ no quiere decir que puede haber... ligeras variaciones en un cruce de carreteras... - y ya está?
- Я не пытаюсь вас подловить, мистер Эфрам.
- No intento engañarle...
Мистер Эфрам, является ли дождь одним из условий на дороге, с которым T-Port должен научиться справляться?
Sr. Ephraham, ¿ la lluvia es una de esas condiciones... que el T-Port necesita aprender a sortear?
- Точно. Поэтому Эфрам добавил функцию гибкого вождения.
Así que Ephraham añadió la característica de conducción difusa.
Что у тебя, Эфрам?
¿ Qué tienes, Ephraim?
Эфрам, не задержитесь на минуту?
Ephraim, ¿ puedes esperar un minuto?
Что у нас есть, Эфрам?
¿ Cuánto tenemos, Ephraim?
Передайте Госсекретарю всё, что ей требуется, Эфрам.
Dele a la secretaria de estado todo lo que quiera, Ephraim.
Спасибо, Эфрам.
Gracias, Ephraim.
- Хотите что-нибудь сказать, мистер Эфрам? - Именно.
- Exacto.