Юрта traduction Espagnol

Захвачен в плен 10 мая 2001 года, во время боя на дороге... от Алхан-Юрта к Урус-Мартану, при транспортировке продовольствия.

Capturado el 10 de mayo de 2001, durante un combate en carretera desde Alkhan Yurt a Urus Martan, mientras llevaba suministros.

- Что такое "юрта"?

- ¿ Qué es un yurt?

# Киргизы ваши друзья и вот мы построили юрту # # чтобы укрыть ваших беженцев в нашей красивой юрте # # лучше чем спасательный трейлер наша юрта не токсична # # так что пустите нас и мы построим вам юрту #

[hombres cantando en Kyrgyz] El pueblo de Kirguistán es tu amigo, así que construímos una yurta - Para ayudar a alojar a tus refugiados dentro de nuestra querida yurta - Mejor que un trailer FEMA, sin tóxicos en tu yurta

- А вот и юрта.

- Y aquí está la yurta.

- Юрта была единственным экспонатом предназначенным для помощи людям, но представителей правительства она, похоже, не заинтересовала.

- La yurta era la única solución aquí para ayudar a la gente pero los representantes del gobierno no parecían muy interesados.

Био-механическая Автоматизированная развертываемая юрта. Я только утром загрузил ей новый И.И.

Yurta Automática Biomecánica.

- Это юрта. - Вау.

- Es una yurta.

А перед этим юрта в юго-восточной Азии.

Y antes de eso, esa yurta en el sudeste de Asia.

Юрта по собственному выбору?

Una yurta, ¿ por elección?

Вы должны признать, юрта была своего рода романтично.

Tienes que admitirlo, la yurta era algo romántica.

это юрта что за юрта?

Es una yurta.