Ядреная traduction Espagnol

Ядреная?

¿ Brandy de ciruelas silvestres?

Такая ядреная шмаль, что у местных верблюдов третий горб вырастает.

¿ Tienes a ella contigo? ¡ Tengo! ¡ Tienes que experimentar, esa fumada hará sudar tu cerebro!

Бабуля тоже ядреная.

La abuela es mala.

Завтрак "Ядреная девчонка".

A ella le gusta el desayuno completo.

Шеф, я не могу в это поверить, столько спутников летает, не может быть, чтобы у кого-то появилась ядрёная бомба, а мы об этом не знаем.

Jefe, no lo entiendo. Con todos nuestros satélites, no es posible que alguien tenga bombas nucliares y que nosotros no lo sepamos.

Какая ядрёная.

Eso está muy fuerte.

Ядрёная штука.

Material potente.

Говорю же, это слишком ядрёная штука, чтобы с ней баловаться.

Ya te dije, es una sustancia muy poderosa con la que jugar.