Янне traduction Espagnol

Пригласим самых близких. Лассе и Миссан, Боссе и Янне.

Podríamos invitar a Lasse y Missan y a Bosse y Janne.

И Оле и Миссен, и Янне и Пан, и Хассе и Бесси, и Лассе и...

Y a Ole y Missen y Jane y Panne y Hasse y Basse y Lasse y...

Только что с дочкой въехал где раньше Янне жил.

El de allá si se acaba de mudar al barrio. Tiene un niño. Están donde vivía Janne.

Какого черта! Янне единственный сказал правду.

- Sólo Janne se atrevió a decir la verdad.

Рууд, Янне рожает. Дай мне машину!

Ruud, Janne está en trabajo de parto.

Янне?

¿ Janne?

Янне, я воспользуюсь лодкой?

- Hola, Jane. ¿ Me prestas tu barco?

Да, привет Янне!

Janne!

Янне Крона хороший парень. - Уверена?

Janne Krona es sólido - ¿ Lo es?

Сволочь Янне Крона!

¡ Maldito Janne Krona! Auch!

Мы получили несколько снимков Янне, генераторщика.

Nos dieron algunas fotos de Janne, el hombre del taller.

А что, если в словах Янне что-то есть?

¿ Qué pasa si hay algo de cierto en lo que Janne dice?

Ты не собираешься получить обезь янней пиздятинки во вторник а потом такой типа : "А позвоню-ка я Шарлин." в четверг. Нет.

no tendrás chocho de mono el martes... y luego decir, "llamaré a Charlene" el jueves no, una vez que te follas un mono, es una decisión sin vuelta atrás te retiras del juego de los chochos humanos para siempre

Янне.

Janne.