Яя traduction Espagnol

Это уже 3-яя операция. Если ставить БК *, то придётся делать операцию и в 4-ый раз. * биологический клапан.

La 3era operación fue así, si le abrimos el pecho por cuarta vez... para colocar la válvula natural, puede morir durante la cirugía.

И, Й-Яя... Я просто хочу сказать, как я сожалею, Миссис., ээ... Извините.

Así que, sólo quería decirle cuánto lo siento, señora- -

Яя просто хочу прояснить кое-что в той истории, которую вы мне рассказали.

Está bien, sólo para entender bien la historia que acaban de contar.

Яя... не...

- No estoy

- Арья-яя

- ¡ Arya-aa!

Бл * - бл * - бл * яя!

Diablos, diablos, diablos.

Ийяя! Ладно, я не сделала этого.

- Vale, no lo hice.

- ЯЯ пришла на пробы.

- Estoy aquí para la audición de cine.

Ай-яяй, капитан.

Ei ei, capitán.

Моя прабабушка - мы ее звали Яя - дожила до 135 лет.

Mi bisabuela, a quien llamamos Yaya vivió hasta los 135 años.

яя люблю Джкэйка, Но я просто не думаю, что у нас есть что-то для него здесь.

Me cae bien Jake, pero no creo que tengamos nada para él.

Меня тоже и я не хочу пропускать наши свидания по телефону но ты знаешь это -... это может быть карьерой для меня я получу это. яя сделаю

Es frustrante para mí también y no quiero perderme nuestras citas telefónicas pero, ya sabes, esto podría ser mi profesión. Lo entiendo, en serio.

Я им-ммею ввиду, я-яя нет.

Es decir, yo no.

ЯЯ уверен, что вам есть что обсудить.

Seguro que tenéis cosas que tratar.

А то 79-яя старуха, подрежет незнакомого тебе человека.

O una mujer de 79 años acuchillará a alguien que no conoces.

"Почеему яя?"

¿ Por qué yo?

- Донни, я-яя... - Дэниел, пожалуйста!

- Donnie, yo... yo- - - ¡ Daniel, por favor!

Зови меня Яя.

Llámame "Yaya".

Яя...

Yaya...

Однажды он звтянул меня во все это, но яя

Una vez me había envuelto por completo en él, aunque mi...

Яя смогу изменить планы.

- yo puedo cambiar las cosas.

Сделай мне "хи-яя!" Хи-яя!

Dame un pequeño...

Хи-яя, хи-яя. Я хотел простой, обычный видеотур по участку, а ты добавила один ингредиент, который я не хотел : шик.

Solo quería un simple y sencillo vídeo de presentación... y usted ha añadido el único ingrediente que no quería... chispa.

Яя пойду как только шторм закончится!

- ¡ Déjame ir cuando amaine la tormenta!

Яя!

¡ Aquí!

Бум-йяя Я сделала изменения.

He hecho un cambio.