004 traduction Français
16 traduction parallèle
Передайте в лабораторию последние показания : Игрек 3 Икс 004.
Dites au labo que le dernier relevé sur nos tissus est :
И мне нужен еще один анализатор крови.
Y3X.004. - Il me faut un autre analyseur de sang.
Ваш правый глаз на 0.004 выше левого.
Votre oeil droit est à 0,004 plus haut que le gauche.
Я что-то фиксирую. Это большой флот Доминиона по курсу 004 метка 009.
Je détecte une vaste flotte du Dominion, position 004, marque 009.
Она обещала выйти замуж за другого,..
Elle était promise à un autre homme, 523 00 : 45 : 51,004 - - 00 : 45 : 54,030 un puissant sheik d'un royaume voisin.
Твой лучший результат : 0,004 удара в миллисекунду.
Ton taux de frappe le meilleur a été de 0,004 frappes par ms.
Итак, настало 150,004.
150 004.
268 00 : 12 : 34,361 - - 00 : 12 : 36,629 269 00 : 12 : 36,697 - - 00 : 12 : 40,633 270 00 : 12 : 43,904 - - 00 : 12 : 45,004 Еще один раз.
If you refuse me, honey, you ll lose me
2,004 $, Огайо!
Elle va coûter 2 004 $, Ohio.
0.004 цента.
0,004 centimes
Хоть это и кажется невероятным, есть шанс в 0,004 %, что стрелок исполнил свой выстрел при северо-западном ветре скоростью пять миль в час, который увеличил скорость пуле, из-за чего та пронзила крышу, после траектория заметно изменилась
Bien que la probabilité semble improbable, il y a une chance sur 0,004 % qu'un tireur tirant avec le vent nord-ouest de ce matin de 8 km par heure, ça augmenterait la vitesse de la balle jusqu'à ce qu'elle atteigne la lucarne,
И внесёшь их на счет номер 004-82-56-882.
Tu mets tout sur le compte numéro 004-82-56-882.
Встречается меньше, чем у 0,0004 % людей, так что вероятность найти другое донорское сердце составляет примерно один на 4 356 000.
Moins de 0.004 % de la population l'a, donc la probabilité de trouver un autre donneur est d'à peu près 1 sur 4 356 000.
Мы в пределах погрешности 0,004
On en est à 0,004.
"нформаци € 97 / 004" ровень секретности 1 од SM3R
NIVEAU DE SÉCURITÉ 1
Довольно близкие отношения для 622 00 : 30 : 56,004 - - 00 : 30 : 58,038 - ученицы с преподавателем. - Дана, все не так, как ты думаешь.
C'était visiblement une relation plus proche que ça.