119 traduction Français
88 traduction parallèle
119. 00 : 08 : 32,356 - - 00 : 08 : 33,996 Тремя из каких?
Vous ne pouvez tout simplement pas travailler avec 3 des dimensions!
"Tpaнcпopт C-1 1 9", этo "Пpиятeль Эл."
Transport C-119, ici Al.
Двести тридцать девять фунтов?
119,5 kilos!
Мне 36 лет и я вешу 115 кило.
Trente-six et 119.
Но сначала - на Эпсилон 119.
Mais d'abord, Epsilon 119.
Сайтик запустил шаттл к Эпсилону 119. Он на борту.
Seyetik a lancé la capsule vers Epsilon 119.
Эпсилон 119 продолжает сиять, достойный мемориал блестящему человеку.
Epsilon 119 continue de briller de mille feux, un hommage à la hauteur d'un homme brillant.
119.
119.
[Skipped item nr. 119]
Je veux mon éléphant!
" а 190 лет, прошедшие между моментом учреждени € Ѕанка јнглии и поражением Ќаполеона, она пребывала в состо € нии войны 56 лет!
Au cours de la période de 119 ans entre la fondation de la Banque d'Angleterre, Napoléon et la défaite de Waterloo, l'Angleterre avait été en guerre pendant 56 ans.
У неё кончился бензин и она бросила машину на 119-м шоссе.
Elle est tombée en panne sèche et a laissé la voiture sur la 119.
"Разрывается страницы книги с 1 1 9 на нем."
"Une page déchirée, 119 dessus."
1 1 9, 4 вечера
119, 16 h. 119, 16 h.
Железный засов удерживая кусок бумаги Страничная книга с 1 1 9 на ней написано.
Un boulon de fer qui retient un bout de papier. Une page où 119 est inscrit.
Книга, стр 1 1 9. 1 1 - 9. Вот сегодняшняя дата.
Page 119. 11-9, aujourd'hui.
- Мои соболезнования о Красавчике Фрэнке.
Condoléances pour Handsome Frank. [Skipped item nr. 119]
118... 119...
118... T'es cap'd'en faire 119?
Жертва 119, Ни Дило, Измерение Canopus.
Victime 119, Ni Dilaw, Canopus Universe.
В настоящий момент - 119-ая ракетка мира.
Actuellement classé cent dix-neuvième mondial.
В мире четыре миллиона теннисистов, а я 119-ый.
Quatre millions de joueurs de tennis au monde et je suis cent-dix-neuvième.
Попавший на него по "уайлд кард", 119-ая ракетка в мире теперь чемпион Уимблдона!
Lejoueur sur invitation à gagné! Classé cent-dix-neuvième mondial. Maintenant champion de Wimbledon!
Это С-119, двухфюзеляжный самолет.
Vous voyez, le C-119 est un modèle en deux parties.
Братья и сестры, в заключение вспомним важную заповедь из псалма 119.
Frères et soeurs, pour finir, rappelons-nous cette parole d'espérance que nous trouvons dans ces 2 versets du psaume 119.
Хорошо, мы можем встретиться после, я так думаю? 119 00 : 06 : 47,433 - - 00 : 06 : 50,315 - I hear they play long sets.
J'imagine qu'on peut se voir après?
ДЕНЬ 119.
119e jour
0118 999 881 999 119 725 3!
0118 999 881 999 119 725 3!
Так мы получим остальные части ее лица.
On pourrait les croiser avec les 119 autres.
119,000 $.
- 119 000 $.
Ты не можешь передать 119,000 $ просто подписав чек.
Tu ne peux pas pour un chèque de 119000 $.
- Это не 119,000 $.
C'est pas 119 000 $ en cash.
Доктор Коштон, вас просят в палату 119.
Dr Cocheton, vous êtes demandé en chambre 119.
- Алло, палата 119
Allô? Chambre 119.
Почтовый ящик 1 19, Локаст-Фоллз.
Boîte postale 119. Locust Falls.
ПОЧТОВыЙ ЯЩИК 1 19 ЛОКАСТ-ФОЛЛЗ, НЬЮ-ЙОРК 1 1987
B.P. 119. Locust Falls.
Это же 119 лет по человеческим меркам.
C'est comme... 119 ans chez un homme!
- Какой канал на 119?
- Quels canaux pour le 119?
119 по Линкольвуд плэйс 119 по Линкольвуд плэйс
119 Lincolnwood Place. Cool.
Ох... 109... 110... 111... 112... 113... 114... 115... 116... 117...
109... 110... 111... 112... 113... 114... 115... 116... 117... 118... 119...
Ещё мы проезжали мимо одной гнедой лошади на 119-й дороге возле магазина.
On a vu un cheval semblable sur la route 119.
Ладно. 1-1-9...
119...
Свежие следы скиттеров и мехов на 2-ом шоссе.
J'ai vu des traces de Skitters et de Mechs le long de la 119 et de la Route 2.
Убойному отделу Восточного Манхэттена, 85-й участок, застрелен мужчина.
Bureau des homicides, Manhattan Est Unités du 85ème district Un homme abattu au 714 east 119 crime possible.
[119] * корейская служба спасения
[119 *]
Конечно, сенатор возражал бы первым, если я бы стоял здесь и говорил о нем, и не вспомнил 119 других людей, которые погибли этим утром.
Bien sûr, le sénateur serait le premier à s'opposer à ce que je me lève aujourd'hui et parle de lui en oubliant de mentionner les 119 autres personnes qui sont mortes ce matin.
[Вздыхает] Двести тридцать девять фунтов!
119,5 kilos!
В предыдущем было 119 трупов.
Dans le dernier, 1 1 9.
119 : 120, двойной овертайм.
- 1 1 9-1 20.
119 подозреваемых.
119 suspects.
119 ) } Отохарада Куроу что они не использовали оружие.
Devons-nous en conclure que le forcené s'est suicidé?
118... 119... ааа!
Aaah!
Прощай Кензи 738 00 : 40 : 11,119 - - 00 : 40 : 12,820 эй, неужели это аксесуарчик моей Ноны?
Au revoir, Kenzi.