208 traduction Français
51 traduction parallèle
Не больше... Да. 208 долларов.
Pas plus de... 208 dollars.
Что-то, что никогда не подымало свою желчную голову в течение 208 лет существования клуба.
Quelque chose d'horrible qui ne s'est jamais produit en 208 ans d'histoire.
Рулевой, проложите курс 141 на 208, малый вперед, 200 км / ч.
Pilote, enregistrez les coordonnées 141.208, vitesse moins de 200km / h.
- Двести восьмая.
- 208. - Ah, oui.
Двести восьмая!
208!
[Skipped item nr. 208]
Homer, tu vas devenir célèbre.
[Skipped item nr. 208]
Et quand j'y suis allé, on m'a dit qu'il venait de partir.
Он убил тысячу охотников и его когти были бурых пятнах 208 00 : 13 : 39,731 - - 00 : 13 : 42,824 от засохшей крови. Но я и его победила.
Il avait tué un millier d'hommes, et ses griffes étaient souillées de brun et de noir, par le sang séché de cent ans.
Это составляет $ 208 каждому истцу... что мы не запустим рекламу и наш групповой иск не вырастет.
Voilà notre chiffre. Soit 208 $ par plaignant... si on ne diffuse pas le spot.
Я не собираюсь жить в другом штате 208 дней в год.
Je ne vivrai pas loin de toi... 208 jours par an.
200... 200... 208?
Deux cent... 208?
208.
208.
Да, 208!
C'est ça! 208!
Дочь умерла при родах. Кассета 200-208.
"Fille morte en accouchant, cassettes 200 à 208."
Она в 208-й палате.
Elle est en chambre 208.
Эй, как дела, дружище?
{ \ pos ( 192,208 ) } Quoi de neuf, mec? Hé mec.
Вы обрекли по глупости на смерть 208 американцев при Литтл Бигхорн?
Avez-vous fait mourir 208 Américains à la bataille de Little Big Horn?
Вторая неделя.
208 - Semaine Deux Oliver
- У тебя есть что-нибудь получше?
Épisode 208 v1.0
Сезон 2, Эпизод 8. Рон и Тэмми.
Épisode 208 Ron and Tammy mpm
Приезжай один! Номер 208.
Viens ici tout de suite.
173.92 ) \ frx60 \ fry16 \ frz331.8 } Дорогая Момо 184.853 ) } Дорогая Момо 197.32 ) } Дорогая Момо 203.92 ) } Дорогая Момо 208.92 ) } Дорогая Момо 210.92 ) } Дорогая Момо
Momo chérie,
Номер 208.
C'est la 208.
Давным-давно.
Once Upon A Time 208
- 208!
- 208!
208 несуществующих избирателей!
208 faux electeurs!
208 несуществующих избирателей на 5 502 жителей - это сколько процентов?
208 faux electeurs sur 5 502 habitants, ca fait quel pourcentage?
Такие, типа, пластиковые, чёрные, на 208 литров.
Vous savez, , Type 55 gallons en plastique noir.
'иолетовым обозначены малыши Ёћ-208.
Les violets c'est le EM-208 des plus petits
Ѕоева € проверка ≈ ћ208. ѕросим ∆ елезного дровосека.
Vérification qualité EM-208 contre Tin Man.
ѕосмотрите на алгоритм действий у ≈ ћ-208.
Notez le robot enregistreur.
≈ ћ-208 будут маневрировать, чтобы ћэттокс смог стрел € ть наверн € ка.
EM-208 va te pousser pour que Mattox ait une meilleure vue.
Добавьте 206, 207 и 208 и мы останемся в безопасных пределах.
Ajoutez les 206, 207 et 208. et on est toujours en dessous des limites de sécurité.
У него на счету в банке 208 000.
Et 208 000 $ sur son compte courant.
Тогда Карлсон через "с" идёшь в цитадель ван Хаутен, 208 номер, через Гарднер Холл.
Et Carlson avec un "C" tu es en fait dans la tour Van Houten, Ouest 208, juste après Gardner Hall.
1,208 биткойнов.
1 208 bitcoins.
Г-н Дейси, взгляните на приложение № 208.
M. Dassey, regardez la pièce à conviction 208.
Я поставила более миллиона пассажиров в течение 40 лет в воздухе
mais au final, on me jugera sur 208 secondes.
35 секунд не наше время.
On a eu 208 secondes au total, alors... Ça ira.
Кабинет 208.
Bureau 208.
08-11-56-172-208-875.
Compte n ° 08-1 1-56...
В районе C-13 Ньюпорт Сити... ситуация "код 208".
nous avons un 208 en secteur C - 1 3.
208 долларов это ерунда.
208 $, c'est rien.
Замдиректора заболел сегодня так что я была одна против 208 школьников.
J'ai affronté seule 208 collégiens.
208 и 205.
208 et 205.
190 ) \ frz16.39 } Дорогая Момо 194.15 ) \ frz15.39 } Дорогая Момо 205.63 ) \ frz18.46 } Дорогая Момо 208.26 ) } Дорогая Момо 188.25 ) } Дорогая Момо 193.41 ) } Дорогая Момо
Momo chérie,
173.92 ) \ frx60 \ fry16 \ frz331.8 } Дорогая Момо 184.853 ) } Дорогая Момо 197.32 ) } Дорогая Момо 203.92 ) } Дорогая Момо 208.92 ) } Дорогая Момо 210.92 ) } Дорогая Момо
Momo chérie
У нас было только 208 второй общей сложности так....
Affichez la transmission.