414 traduction Français
20 traduction parallèle
- Долорес и Душечка - 414-й.
- Dolores et Sugar dans la 414.
Четыреста четырнадцать. В таком же номере я жила в Цинциннати, когда пела в мужском джаз-банде.
414... c'est le même numéro de chambre qu'à Cincinnati, mon dernier orchestre d'hommes.
- Четыреста четырнадцатый.
- Chambre 414.
Алло, четыреста четырнадцатый?
Chambre 414?
Меня зовут Джэнис 114.
Je m'appelle Janis 414.
Мы попали в область сверхъестественного. 414
Nous sommes entrés dans le règne du surnaturel.
414 летчиков были уволены, это высший показатель за 20 лет.
414 renvois dans l'Air Force. Un record depuis 20 ans.
У меня комната в этой гостинице, 41 4-я, я всегда прошу этот номер, номер Есенина в отеле Астория и Английского отеля в Петербурге
J'ai une chambre dans cet hôtel, la 414, toujours la même, celle du poète Essenine à l'Hôtel Astoria à Saint-Pétersbourg.
Номер офиса 414.
Le bureau 413.
414 ) \ frx8 \ fry0 \ frz16.478 } Семья Авакусу Для Шики-сан Вернуть дипломат размера B4 Вор сбежал
Mais tu dois d'abord récupérer l'objet.
413 00 : 20 : 58,098 - - 00 : 21 : 00,850 414 00 : 21 : 00,851 - - 00 : 21 : 03,603 415 00 : 21 : 03,604 - - 00 : 21 : 06,339 Мерседес.
But if I don t, it s all in me
Samjogo Subbing Squad Перевод :
105 ) \ clip ( m 361 60 l 362 60 414 16 414 16 639 66 639 66 639 278 639 278 ) \ p1 } m 0 0 l 480 0 l 480 - 30 l 0 - 30 l 0 0 l 0 0
Офицер Вебстер, заберите разрешение 414.
Officier Webster, décrochez le poste 414.
Он спрашивал о 414-х и взломе компьютеров.
Il m'a demandé si j'en connaissais un rayon sur les 414...
По предварительным расчётам это будет 414 дней полёта.
On estime que le voyage durera 414 jours.
Все 25 моделей запуска длятся 414 дней до Марса.
Les 25 modèles ont besoin de 414 jours pour atteindre Mars.
После этого у них начнётся 414 дневный полёт.
Ensuite, ils auront 414 jours de voyage spatial devant eux.
0-7404-58-414.
07404508414.
... ну, я просто... 588 00 : 30 : 28,779 - - 00 : 30 : 30,414 Как долго будешь прикидываться что ничего не происходит?
Je dis ça comme ça.
"Парки и зона отдыха", сезон 4, серия 15.
Épisode 414 Operation Ann mpm