7up traduction Français

СевенАпом?

Un 7up?

СевенАпом... как скажешь.

Un 7up. D'accord.

Это Санта!

C'est le type de la pub 7Up!

- Нет, не Санта. - Нет же, он.

- Ce n'est pas le type de la pub 7Up.

Пять пива на стол, и "Отвёртку" для меня, и твой десятизначный номер для этого парня!

Cinq bières pour cette table, un Seven-and-Seven pour moi, ( cocktail whisky / 7up ) et ton numéro pour ce gars là!

Ещё забегал Джей Уолтер Томпсон. Думал, у нас срочняк по "Севен-Апу".

Je suis passé chez J. Walter Thompson, croyant à un souci sur 7Up.

Пойду выпью диетический 7UP.

Je vais boire un 7up.

Он смешивает его с севен-апом, Глория.

Il le mélange avec du 7up, Gloria.

Кто-нибудь знает, где Джей держит севен-ап?

Quelqu'un sait où Jay range le 7up?