Afternoon traduction Français

Полуденная передача, самая мощная радиостанция в их цепи, 150,000 $ в год.

Sur Afternoon Drive. La plus grosse station de leur groupe. A 150000 dollars par an.

" Добрый день, мистер Уиллер.

Good afternoon, Mr. Wheeler.

Сегодня днём мы обслуживаем только столики в ресторане.

- We're only serving in the front part of the restaurant this afternoon.

Ты видел Собачий Полдень?

Vous avez vu Dog Day Afternoon.

Вы когда-нибудь видели "Собачий полдень"?

Vous avez vu "Dog day afternoon"?

You said we were gonna have afternoon sex.

- On devait faire l'amour. - On le fera à mon retour.

Короче, приглашаю тебя на чашку чая.

Bien, je t'invite pour l'afternoon tea.

Ожидая немного полуденного наслаждения.

? Looking forward to a little afternoon delight.?

Полуденное наслаждение.

? Afternoon delight.?

- Afternoon Delight - это десерт.

- Délice de 5 à 7 est un dessert.

( imitating Al Pacino ) : Afternoon.

Bonjour.

Я бы нарисовала для тебя какой-нибудь пейзаж где мы бы пели и танцевали с утра до позднего вечера и когда эта сцена бы закончилась я бы убрала солнце и для тебя, дорогая я повешу луну

l'd paint you some scenery we d sing and we d dance from morning to late afternoon and when that scene is done then l'd take down the sun and for you, darling

Did ours this afternoon.

On a fait la notre cette aprem.

Was I meant to Google him all afternoon to find out he has eight kids?

J'étais destinée à trouver sur Google qu'il avait huit gosses?

If I can have the letterstraightaway, I believe I can supply the noteby the end of the afternoon.

Si je peux avoir le mot tout de suite, je pense pouvoir le fournir avant la fin de l'après-midi.

I will pay you for the first monththis afternoon but with three children, you must have mostof the paraphernalia already.

Je vous paierai pour le premier mois cet après-midi mais avec trois enfants, vous devez déjà avoir tout l'équipement.

A quarter to three in the afternoon? 12.75 за еду и напитки?

Comment ça va, ce nouveau boulot?

Смерть после полудня.

"Death in the Afternoon."

Опубликован анонимно, Смертью после полудня.

Poster anonymement par Death in the Afternoon.

- Смерть после полудня.

- Death in the Afternoon.

Эрнест Хемингуэй написал рассказ "Смерть после полудня."

Ernest Hemingway a écrit "Death in the Afternoon".

Смерть после полудня.

Death in the Afternoon.

♪ To release me from the longest afternoon ♪

Pour me libérer de la plus longue après-midi

It's time-stamped yesterday afternoon.

Il est horo-daté d'hier après-midi.

One afternoon, From the booth, to banter with ryan.

J'ai bavardé un peu avec Ryan...