Annelise traduction Français

Забыть его, Аннализ.

Oublie-le, Annelise.

Сигнал тревоги от Аннализ.

Signal d'urgence venant d'Annelise.

— Аннализ.

Annelise.

Думаю, мы должны использовать Аннелис.

On devrait utiliser Annelise.

Но у Аннелис нет опыта в чём-то подобном.

Mais Annelise n'a aucune expérience dans ce genre de choses.

Когда ты последний раз говорил с Аннелис?

Quand as-tu parlé à Annelise pour la dernière fois?

Аннелис, это важно.

Annelise, c'est important.

Что у нас с Аннелис?

On en est où avec Annelise?

С ним работает Аннелис.

Annelise le travaille.

You'll be with Annelise.

Tu seras avec Annelise.

- Annelise- - - What kind of man are you?

Quel genre d'homme t'es?

What about Annelise?

Et Annelise?

Это здорово, Аннелис.

C'est génial, Annelise.

Я не могу быть с тобой, Аннелис.

Je ne peux pas te suivre, Annelise.

... новости, Нью-Йорк.

Oh Annelise, tu m'as tellement manqué.

Давай поговорим. Хорошо.

Ma douce Annelise, tu ne comprends pas ce que je te dis?

Так что, Анналис, наконец-то рассчиталась с тобой.

Annelise a finalement payé pour vous.

Я знаю, что много юношей не взорвутся в небе из-за того, что я сделал... что сделала Анналис.

Je sais que beaucoup de jeunes gens n'exploseront pas en vol grâce à ce que j'ai fait ce qu'Annelise a fait.

Анналисе? Да.

Annelise?