Barf traduction Français
52 traduction parallèle
Рвота...
Barf...
Рвота.
Barf.
- Рвота?
- Barf?
Рвота!
Barf!
- Это Рвота.
- C'est Barf.
- Рвота, Блевота, какая разница!
- Barf, Puke, qu'importe!
- Рвота.
- Barf. ( ndt barf = vomir )
Рвота?
Barf?
Хватит, давай передохнем минутку, Рвота.
Ok, attend une minute, Barf.
- Ну давай, Рвота, старый приятель.
- Allez, Barf, mon vieil ami.
- Рвота, нет!
- Barf, non!
Прости, Рвота.
Désolé, Barf.
- Рвота, как у тебя получилось?
- Barf, comment avez-vous fait?
- Перейти в режим зависания, Рвота.
- Reste en suspension, Barf.
- Рвота, открой этот бардачок.
- Barf, ouvre cette boite à gants.
- Я лучший друг человека, Рвота.
- Je suis le garçon d'honneur, Barf.
Просто зови меня Барф Симпсон! ( barf - блевота )
Appelle-moi Beurk Simpson.
А нет тут случайно какого-нибудь члена "Клуба" Отврат недели " ", с которым ты можешь поговорить?
Il n'y a pas un certain membre de "Barf de la semaine"? - Tu devrais lui parler - "Barf de la semaine"?
* Меня сейчас вырвет, серьезно! *
l'm about to barf, seriously ♪
В последний раз, когда мы о нем говорили, ты назвал его "тошнотворным днем друзей".
La dernière fois que je t'ai parlé de ça tu l'as appelé "barf friend day". [barf = vomi]
- Барф, успокойся.
- Barf, calme toi.
- Когда вы двое ничего не видите, нужно довериться Барфу и Белчу.
- Quand vous deux ne pouvez pas voir, vous devez faire confiance à Barf et Belch pour voir pour vous.
- Барф, вверх.
- Barf, en haut.
- Барф, на помощь.
- Barf, va chercher de l'aide.
Барф, иди.
- Barf, file.
- Барф, в воздух!
- Barf, dans le ciel.
Ты снова надышалась Барфова газа.
Tu as encore respiré le gaz de Barf.
Барф и Белч - это один дракон.
Barf et Belch sont un seul dragon.
Барф, атакуй Задираку.
Barf, attaque Kranedur.
- Пойдем, Барф.
- Viens, Barf.
Барф, Белч, возвращайтесь сюда!
Barf, Belch, revenez ici.
Барф, Белч, небо!
Barf, Belch, ciel!
Послушай, насчет Барфа и Белча...
Ecoute, à propos de Barf et Belch...
- Барф и Белч в беде.
- Barf et Belch sont en danger.
Но мы не сможем найти вам другого Барфа с Белчем.
Ce qu'on ne peut pas vous trouver, c'est d'autres Barf et Belch.
- Барф, газ.
- Barf, gaz.
На этой неделе одна из чирлидерш должна стать королевой бала если ты не прекратишь помогать Ким-Чен-Тине или еще кому-то с предвыборной компанией.
Cette semaine est à propos du fait que tu dois être reine pour les Cheerios, et ça n'arrivera pas si tu te mets à soutenir Kimchi Cohen-Barf ou une autre.
Он подписал открытку на латыни.
Il a écrit la carte en latin. Barf.
Барф.
Barf.
Тебя зовут Барф. ( barf ( англ ) - блевать )
Tu t'appelles Barf.
Да! Ну ладно, Левша, Барф, рад видеть вас, ребята.
Très bien, Lefty, Barf, content de vous voir les gars.
Как дела?
Quoi de neuf? Je suis Barf.
Барф и Лефти!
Barf et Lefty!
Пережив Барфотрон 200.
En survivant au Barf-tron 200.
- Барфотрон 200 - это одна непрерывная пятичасовая тренировка, разработанная с целью вызвать максимальную тошноту.
- Le Barf-tron 200... est une routine de cinq heures d'entraînement consécutive. désigné pour donner le maximum de nausées 200 box jumps, 200 tractions,
All right, I'm gonna go barf down the garbage disposal.
Okay, je vais aller vomir près des poubelles.
Мы еще перетерпим физически ущербного Паукоголового И Беднягу Ричи, потому что вы тоже выиграли Национальные
On peut supporter l'handicapé et la tête de tarentule et le pauvre Richie, parce que Vous êtes des champions comme nous, mais notre invitation ne concernait pas la Précieuse pré-op basé sur la nouvelle BARF de Sapphire et la fille de Mike et Molly comme faisant partie de notre équipe.
Барф?
Barf?
Я
Barf est mon nom.