Chickie traduction Français

Чикки, Плаффи и Физерс.

Chickie, Pluffy, et Feathers.

Так что там с цыпочкой и Фергюсоном?

C'est quoi le truc avec Chickie et ce Ferguson...

Они разозлились на нее за то, что она сдала Дьюи?

Ils en veulent à Chickie d'avoir balancé Dewey?

Наша девочка, перед ней ему точно нужно извиняться.

C'est auprès de Chickie qu'il doit s'excuser.

Не так, хорошо? Ты дерьмовый полицейский, девочка.

T'es un flic de merde, OK, Chickie?

Эй... я вытащу его.

- Chickie, tu conduis. - OK, chef.

Если не ты, то кто?

Si c'est pas toi, qui? Qui, Chickie?

Предположу, что цыпа здесь новенький, делает все по уставу.

à mon avir, Chickie est nouveau ici. Fait tout comme dans le manuel.

Слушай, раз : эта цыпочка-элементаль, как то слишком шизо-ментальна.

Ok, A : Chickie-poo Elemental semble un peu ele-mental.

И его жена, графиня Ван Горен которая на самом деле была Чики Шерман из Пассаика, штат Нью-Джерси.

Sa femme, la comtesse Van Goren, était en fait Chickie Sherman, de Passaic, New Jersey.

А что Цыпа здесь делает?

Qu'est-ce que Chickie fait là-dedans?

Я люблю Цыпу.

J'adore Chickie.

Цыпа?

Chickie?

Погоди, Цыпа!

Accroche-toi, Chickie!

Я не смогла спасти Цыпу.

J'ai pas pu sauvé Chickie.

Цыпа!

Chickie!