Cozy traduction Français
14 traduction parallèle
Я закажу еду из "Кози". Оторвёмся.
Je vais commander chez Cozy.
Меня тошнит от "Кози".
Ras-le-bol de Cozy.
Я видела эту, с большой... с Кевином Толо. Сегодня, они целовались, и я решила,..
I saw Big Teeth with Kevin Tawil looking pretty cozy, and I thought that maybe...
Когда жизнь дома была такой уютной?
When life was so cozy at home?
Здесь очень уютно!
C'est très cozy.
Да, выглядит удобно.
Ouais, ça a l'air cozy.
It's cozy.
C'est cozy.
It's a pear cozy.
Une poche à poire.
– Удобно как.
Cozy.
После такого дела, как это, думаю, мое будущее - горячая, уютная ванна.
Après une affaire comme celle-ci, je pense qu'un bain chaud et cozy est mon futur.
- Как насчет уюта?
- Et le côté cozy?
Я слышал, что в "Баре Коузи" по четвергам много народу.
On m'a dit que le Cozy's Bar est bondé le jeudi.
Это выглядит комфортным и удобным сохраняя, определенный стиль.
Ils ont l'air confortables et cozy tout en ayant un certain style. Merci.
Да, хорошо, "уютная" значит маленькая, а "обаятельная" значит старая.
Ouais, enfin "cozy" veut dire petit et "charmant" veut dire vieux. Où est-ce que tu as trouvé cet endroit?