Dench traduction Français

Не могу поверить, что Джуди Денч играла меня.

J'arrive pas à croire que Judi Dench faisait mon personnage.

"О, это чересчур большая цена для пары штанов!"

Et Judi Dench se met à crier : "oh, c'est bien trop cher pour un pantalon!"

Элен Миррен или Джуди Денч?

Helen Mirren ou Judi Dench?

Получай! Никому не разболтаешь? В Лондоне в операторский храм въехал Джуди Денч.

Garde le secret : un camion-régie a renversé Judi Dench.

Она никогда не получала Оскара, как лучшая актриса.

Que Judy Dench n'ait jamais remporté l'Oscar de la meilleure actrice.

Сейчас мы думаем нём, как о Джуди Денч с тату на нижней части спины.

Maintenant on va juste penser à ça comme Judy Dench avec un "tatoo pouf".

Перестань вести себя как Дама Джуди Денч.

Arrête de te conduire comme si tu étais Madame Judi Dench.

Джуди Денч.

Dame Judi Dench.

Мадам Джуди Денч?

Dame Judi Dench?

Джуди Денч?

Judi Dench?

Похоже, что Джуди Денч.

Judi Dench, apparemment.

Как моя любимая Джуди Денч.

Comme ma Dame Judi Dench.

Джуди Денч!

Judi Dench!

Точная копия кулона, который носила Джуди Денч, играя Офелию.

Mm, une réplique exacte de celle que Judi Dench portait en tant qu'Ophélie.

Ведь вы на Дэйм Джуди Денч, но вы довольно классны

Je veux dire, vous n'êtes pas madame Judi Dench, mais vous n'êtes pas si nul.

Ты можешь поверить, что они устранили Джуди Денч?

Pourquoi ont-ils tué Judy Dench?

Чтобы сказала Джуди Денч?

Que dirait Judi Dench?

И в этой версии, Джуди Денч знает про зомби.

Er, dans cette version, Judi Dench sait sur les zombies.