Designed traduction Français

Во время правления Кеннеди, они спроектировали 100-мегатонную бомбу. During the Kennedy administration, they designed a 100-megaton bomb.

Pendant l'administration Kennedy, ils ont conçu... une bombe de 100 mégatonnes.

"Проклятье, я хотел бы-знать, кто был тот сукин сын... " Goddamn it, I'd like to know who the son of a bitch was что приказал этим великолепным самолётам, разработанным, чтобы бомбить с 23,000 футов... ... that took this magnificent airplane, designed to bomb from 23,000 feet спуститься на 5000 футов, из-за чего, я потерял моего ведомого...

" Bon Dieu, qui est le salaud... qui a pris cet avion magnifique, conçu pour bombarder... à 23 000 pieds, et l'a baissé jusqu'à 5 000 pieds.

a dirty bomb is a fairly crude device. Она призвана вселить ужас в население. It's designed to instill fear in the populace.

Elle a pour but de faire peur à la population.

They were specifically designed by Dr. Ross for my feet only!

Elles ont été spécifiquement conçues par le Dr Ross pour mes pieds!

В этой жалкой земле все шепчут о нем - Но кровавая рука скрыта под плащом.

♪ Designed and directed by his raised right hand. ♪

These heels are designed for two dates, max.

Ces talons sont conçus pour maximum deux rencards.