English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Français / [ D ] / Diet

Diet traduction Français

19 traduction parallèle
- и диетический коктейль.
Diet Slice.
- Старый добрый диетический коктейль.
Le bon vieux Diet Slice.
Она выпила слишком много Кока-Колы.
Elle a bu trop de Diet Coke aujourd'hui.
Хочешь диетический Доктор Пеппер без кофеина или фруктовый коктейль?
Pepper diet sans caféine ou un cocktail de fruit individuel?
Ещё "пeпси" и картошкy фри.
Avec un Diet Pepsi et des nuggets.
А мне диетическую Пепси. И не хлопай дверью.
Prends-moi un Diet Pepsi et claque pas la porte.
Каким-либо образом! Diet Coke.
Pour quelles raisons?
Доктор Пеппер "и диетический" Докор Пеппер ".
Du Dr Pepper et Diet Dr Pepper.
У нас есть сэндвичи с индейкой и диетический "Двойной Маунтин Дью". Короче говоря, я родился в 1953 году, в 6 часов утра. Попытка сделать испорченный день немного лучше обернулась настоящим кошмаром.
Des sandwichs à la dinde et du Diet Double Dew. je suis né en 1953 à 6 h... sur...
С этого момента я на строжайшей диете.
Donc à partir de maintenant, je suis à la diet.
Твой отец взял пиво, а я колу. Он сказал : " Макэвой, ты республиканский олух, и всё, что ты сказал или написал о Китае – невразумительная чепуха.
Ton père avait pris une bière et moi un Diet Coke et il a dit : " McAvoy, vous etes un idiot de républicain, et tout ce que vous avez dit ou ecrit sur la Chine sont des conneries incompréhensibles
- Вижу, ты сидишь на диете писателей.
Je vois que tu es à la diet de l'écrivain.
I'm gonna go grab some more diet Chardonnay - кайф же...
Je vais prendre du Chardonney allégé -
Знаешь, мы даже посмотрели Диету из Санта-Клариты.
On a même regardé Santa Clarita Diet.
ѕринесите пепси.
Un Diet Pepsi.
- Что будете?
- Vous prenez quoi? - Diet Coke.
Дайет Колу, пожалуйста.
- Du champagne. Un Diet Coke.
# Я забастую.
If she goes on a diet l go on strike
Это диетический "Двойной Маунтин Дью", Кайл!
C'est du Diet Double Dew.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]