English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Français / [ D ] / Difficult

Difficult traduction Français

11 traduction parallèle
But, in any event, we didn't respond. И это был очень непростой момент. And it was very difficult.
Et c'était très difficile.
The Pentagon is a very, very difficult building to defend. Мы разместили войска, вооружённые винтовками, вокруг него.
On a placé des troupes armées autour de l'immeuble.
Хоть и дают сбои но сам факт, что люди травят себя всякой гадостью на подобии алкоголя и наркотиков.
But? Difficult to think that a person can enter stuff harmful as drugs and alcohol in his system and that the body the bear.
На мой взгляд, у неё отличный песенный материал... но она не верит, что он чего-то стоит.
I believe that his songs are really good... but...? very difficult convince you of this.
And just because something is difficult doesn't mean that I shouldn't do it.
Et si c'est difficile, cela ne signifie pas que je ne dois pas le faire.
Just, look, you know how difficult she is, and the last thing I need is for her to figure out that you and I were ever...
Juste, écoute, tu sais comme elle est et la dernière chose dont j'ai besoin est qu'elle sache que toi et moi étions...
I chose to mitigate a difficult discussion with upbeat and positive phrasings.
J'ai choisi d'atténuer une discussion difficile avec des phrases positives.
Did he give you a difficult timeof it?
- Vous a-t-il donné du fil à retordre?
As difficult as it sounds, it's best to try to resume your normal life in the meantime.
Aussi dur que ça puisse paraître, c'est préférable d'essayer de reprendre votre vie normale en attendant.
And in the process, he was prepared to do whatever killing was necessary. Это очень, очень неоднозначная позиция для чувствительных людей, что-бы быть понятой. It's a very, very difficult position for sensitive human beings to be in.
C'est une position très, très difficile... pour des êtres humains sensibles.
This is going to be difficult, uh...
Ça va être difficile,

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]