Door opens traduction Français

13 traduction parallèle

В этой стране законы просто издевательские. ( DOOR OPENS )

Les lois dans ce pays sont une parodie.

( door opens ) И теперь она невеста и снова возвращается в центр внимания.

Maintenant elle est mariée, à nouveau aimée. Jusqu'à l'erreur suivante.

[Door opens] вы определили второго партнера в этом случае?

[Une porte s'ouvre] Donc vous avez identifié un second suspect dans l'affaire?

- ( laughs ) - ( door opens )

- ( rires ) - ( la porte s'ouvre )

DOOR OPENS

[LA PORTE S'OUVRE]

[Door opens] Зрачки одинаковы и реагируют на свет.

Les 2 pupilles sont égales et réactives.

[Door opens and closes ] [ Inhales]

C'est un Shiraz, non?

[Truck door opens] Ты говоришь, взгляды схожи с нашими.

Tu dis que ce groupe partage nos valeurs.

( DOOR OPENS ), Профессор, где вы.

Vous voilà, professeur.

Прости, дорогой, я разговаривала с бабушкой по телефону.

Такое сопреничество [Door opens]

[elle tousse ] [ une porte s'ouvre ] [ une porte se ferme]