Drops traduction Français

This is the hand That drops your trust

Voici la main Qui trompe ta confiance

* Все проблемы тают как леденцы *

Where troubles melt like lemon drops

Там в воде акула! Дропс, нет... Да, вы, парни, обогнали Береговую Охрану здесь.

Un requin dans l'eau! Drops, non... Vous avez devancé les garde-côtes.

Зачем бы это парнишке Дропсу кусать руку, которая его кормит?

Pourquoi ce gamin Drops mord la main qui le nourrit?

That's why Ji Hyun drops in and out because of that.

C'est pour cette raison que Ji Hyun vient chez toi.

Нычки.

Dead Drops.

Pearly Dew Drops Drop.

Pearly Dew Drops Drop. ( Cocteau Twins, 1984 )

Всего доллар за коктейль, и здесь появляется весь Вестчестер.

Un simple Lemon Drops, et tout le comté de Westchester rapplique.

Тайник для информации, наличка, паспорта, и список конспиративных квартир.

Des Dead-drops pour les infos, du cash, des passeports et des planques.

Вместе в тем, он перестал приходить на инструктаж, иногда пропадая неделями, а теперь он... фактически исчез.

Mais il a commencé la mission dead drops, il était injoignable pendant des semaines, et maintenant il est... il est virtuellement hors du radar.

А если ребенок - девочка, они не любят грушевые леденцы, и таким образом, все можно съесть одному.

Mais si le bébé est une soeur, elles n'aiment pas les pear drops, ( bonbons acidulés ) donc on peut tout manger.

Сколько "дропов"?

Combien de drops?

Насколько эти "дропы" крутые?

A quel point les drops sont-ils bons?

♪ Every time your name drops on my phone ♪

♪ A chaque fois que ton nom apparait sur mon téléphone ♪

Сколько времени утекло, Дропс. Это - твоя ганжа, старик.

Ça fait un bail, Drops.