Dunkin traduction Français

Да, Брок - опускай нас прямо сейчас.

Prêts à lancer? Prêts, on lance Dunkin.

За закусочной "Пончики Данкина" обнаружен парень без головы.

On a trouvé un corps sans tête derrière Dunkin'Donuts.

Я люблю "Пончики Данкина".

J'adore Dunkin'Donuts.

Спасибо, Анджела.

Merci Angela. 00 : 47 Dunkin Donuts.

Видимо, Бети Су сильно расстроилась, из-за того что проиграла звание королевы... Она зашла в Dunkin'Donuts и никогда оттуда не выходила.

Apparemment, Betty Sue fut tellement démolie par la perte du titre de reine, qu'elle marcha jusqu'à un Dunkin'Donuts pour ne plus en sortir.

... но разумной цене для скучаещего по дому парня.

Je me suis pris une boite de café Dunkin'Donuts Et quelques amphets à prix raisonnable que j'ai eu par ce SDF.

Это нашивка Данкин Донутс, Гас

- C'est le logo Dunkin'Donuts.

Можно позже? Там Дингдонетс, Сансент-парк.

Dunkin Donuts, Sunset Park.

- Джимми, что там было, у лавки Тома?

Qu'est ce qu'il t'est arrivé au Dunkin Donuts?

Просто этот же "сарай" я видела у кафе, когда пыталась встретиться с Джимми.

Parce que c'est la même voiture qu'il y avait au Dunkin Donuts, quand je suis allée rencontrer Jimmy.

Знаешь, есть миллион черных пикапов, 20 миллионов Танкендонов, и это только в Нью-Джерси.

Il y a 1 million de véhicules noirs et 20 millions de Dunkin Donuts. Et ça juste dans le New Jersey.

Можешь потратить пять баксов в "Данкин Донатс".

Un bon de 5 $ chez Dunkin donuts.

У меня больше рифм, чем копов в очереди за пончиками.

And I got more rhymes than there s cops at a Dunkin Donuts shop

Прямо у "Dunkin'Donuts"?

Derrière un Dunkin'Donuts?

" ак мы объедем пробки на еннеди перед ƒанкин ƒонатс.

On évitera les bouchons sur Kennedy devant le Dunkin Donuts.

Ты должен поймать этого парня, который сверкал своей пятой точкой по всему Dunkin'Donuts.

Trouvez-moi le gars qui frotte son cul au Dunkin'Donuts.

Это "Данкин Донатс".

C'est un Dunkin'Donuts

Это не ожог от кофе.

C'est pas une brûlure d'un café du Dunkin Donuts.

Ну, моя сестра, она увидела его в Донкин Донатс.

Hé bien, ma soeur, elle l'a vu au Dunkin'Donuts.

Едем в Dunkin'вопите, отпразднуем создание компании.

Allons au Dunkin'Donuts commencer en grand.

Гейл говорит, в Сан-Диего есть Данкин Донатс.

Gail me dit qu'il y a un Dunkin'Donuts à San Diego.

Ред Сокс, Тропа Свободы, бесплатные маленькие кофе для пожилых в Данкин Донатс.

Les Red Sox, le Freedom Trail, le petit café gratuit pour les vieux chez Dunkin'Donut.

Данкин донатс делают свой кофе.

Dunkin'Donuts a son propre café.

Например, когда я захожу в Тако Белл-Данкин Донатс, знаешь, что они мне говорят?

Par exemple, quand je vais au Taco Bell et au Dunkin'Donuts ( chaînes de restaurants ), tu sais ce qu'ils disent?

Видишь ли, папочка, я - Тако Белл, а Макс - Данкин Донатс.

Tu vois papa, je suis Taco Bell, et Max est Dunkin'Donuts.

Из Данкин Донатс!

De Dunkin! ( Boutique de Donuts ).

Ну и бонус : церемония очень-очень смешная.

Qui va donner un prix à Kevin, Dunkin Donuts? *

Пошли в Dunkin'Donuts?

Vers l'infini et au-delà!

В Лос-Анджелесе нет Dunkin'Donuts, дружище.

Domino, Fils de pute.