English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Français / [ E ] / Eharmony

Eharmony traduction Français

16 traduction parallèle
Сэр, я нашёл аккаунт ( счёт ) русских на сайте знакомств!
Monsieur, j'ai trouvé le compte eHarmony du Russe!
Да. Если она погуглит "Леопольд Хьюстон", она найдет его вконтакте, его онлайн-блог убедит ее в его предрасположенности к наркотикам, также она заметит его анкету в списке на eharmony.сom.
Si elle google Leopold Houston, elle trouve un Facebook, un blog décrivant sa chute dans la drogue, et son annonce désespérée sur un site de rencontres Internet.
Мэдлин внезапно решила оправиться в поездку в Орландо с её последним уловом с сайта знакомств.
Madeleine a décidé de faire un voyage improvisé à Orlando avec sa dernière conquête sur eHarmony.
Пойду за штанами.
Ma mère, c'était eHarmony, Jdate et Grindr en un.
Нет. Моя мама встретила мужчину на сайте знакомств и они просто отправились в круиз в Новую Шотландию.
Ma mère a rencontré quelqu'un sur eHarmony, et ils ont fait une croisière en Nouvelle-Ecosse.
МАМИН ЦЕНТР ДЛЯ ПРЕСТАРЕЛЫХ.
DÃ ‰ PÃ " T - RÃ ‰ SIDENCE DE MAMAN INSCRIPTION Ã € EHARMONY
Тодд Махар, eHarmony.
Todd Mahar, d'eHarmony.
Впервые пользуетесь учетной записью на eHarmony?
Vous utilisez votre compte pour la premià ¨ re fois?
Из eHarmony.
Le type d'eHarmony.
Из eHarmony?
D'eHarmony?
Тодд Махар. eHarmony.
Todd Mahar. D'eHarmony.
Да, особенно я, мне нужна гармония.
Ouais, particulièrement sur eHarmony ( Site de reconcontre ).
На днях я зашёл на сайт eHarmony.
Je suis allé sur eHarmony l'autre jour.
Моя лучшая подруга Зива нашла родственную душу на этом сайте.
Ma meilleure amie Zeva a rencontré son âme soeur sur eHarmony.
Я знаю, что она была поддавлена из-за этого и с тех пор встречалась с неудачниками с сайта знакомств.
Elle a été dévastée et depuis, elle rencontre des tocards sur eHarmony.
Я говорю тебе,
les filles sont moins coincées que sur eHarmony.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]