Familiar traduction Français

Везде вокруг меня - знакомые лица,

# All around me are familiar faces

Hmm. The building this guy is coming out of looks familiar.

Je connais l'immeuble dont sort ce type.

? Familiar faces, creed and race,? ?

♪ Familiar faces, creed and race, a brother ♪

Since you're not familiar with our big city ways, that was a "yes" for this weekend.

Comme tu n'es pas familier avec nos manières de citadins, c'est "oui" pour ce week-end.

♪ имеют хорошо знакомое свечение ♪

♪ have that same familiar glow ♪

этот водитель выглядит так знакомо как там тебя зовут?

♪ this dive is looking so familiar ♪ ♪ what s your name again?

You look familiar.

Tu me semble familier.

He took a job in DC, but I'm familiar with your brother's case.

Il a accepté une offre à DC, mais j'ai pris connaissance de l'affaire de votre frère.

Support groups, doctors and nurses, anyone who might be familiar with his circumstances.

Les groupes de soutien, médecins et infirmières, quiconque pouvant connaître son cas.

I'm not very familiar with Tony Bennett, but if you like him, I'm sure he's ok. Ok?

Je ne connais pas Tony Bennett, mais si tu l'aimes, je suis sûr qu'il est OK.

All around me are familiar faces

- Mad World.