Footage traduction Français

I'm rolling out to grab that tollbooth footage.

Je vais aller chercher les images de ce péage.

You did a wonderful thing today, capturing that footage on your cell phone.

Vous avez fait merveille aujourd'hui, capturer des images sur votre téléphone portable.

As does security camera footage.

Et les caméras de sécurité aussi.

I work on the Tube, on the District Line, and part of my job is to wipe the security footage after it's been cleared.

- Je travaille dans le métro, je m'occupe d'effacer les vidéos surveillance après leur visionnage.

Security footage is in here.

La vidéo de sécurité est là dedans.

Get that footage to Ben.

Donne cet enregistrement à Ben.

This footage is dated four weeks ago, so obviously he and Zane had an ongoing arrangement.

Cette séquence date d'il y a 4 semaines, Donc de toute évidence lui et Zane avaient un arrangement en cours.