G7 traduction Français
15 traduction parallèle
Если нет, мы арестуем индийские активы в США. Также как и наши союзники в НАТО. Большая 7 отзовет их займы.
Sinon, on saisira les avoirs indiens aux Etats-Unis... nos alliés feront pareil et le G7 rappellera ses prêts.
Не знаю, может, мне пойти слоном на Г-7?
Je devrais déplacer mon fou en G7?
Ладья берёт ладью на гэ-7.
{ \ pos ( 192,230 ) } Tour prend tour en G7.
Ладья гэ-7 на гэ-8.
{ \ pos ( 192,230 ) } Tour de G7 en G8. { \ pos ( 192,230 ) } Ce n'est pas ce dont je parle.
я очень хорошо помню, когда... € думаю это было во врем € саммита G7 в феврале 2008.
Je me rappelle très bien. Je crois que c'était au sommet du G 7 de février 2008.
И если у твоей машины нет AvL, ты записываешь секцию парковки, как Р3 или G7.
Et si ta voiture n'a pas de capacité AVL tu devras juste rentrer dans n'importe quelle section du parking, comme P3 ou étage 7
- Анзор Царнаев, отец Тамерлана и Джохара Царнаева...
Anzar Tsarnaev, le père de... - Soyez prêt, G7 et 7A.
444 G7.
444 G7.
Министры финансов из "Большой семёрка" соберутся сегодня на саммите МВФ.
Les ministres des finances du G7 seront au sommet du FMI ce soir.
Как уже сообщалось, министр финансов весь день ведет переговоры с министрами финансов из стран-членов "Большой семёрки" и банкирами со всего мира.
Comme détaillé plus tôt, le secrétaire au trésor a été en négociation toute la journée avec les ministres des finances des nations membres du G7 et les dirigeants des banques majeurs du monde.
Надеюсь, еще увидимся в августе на саммите G7.
J'espère vous revoir en août pour le G7.
Хочу предложить ему это на саммите большой семерки в Бранденбурге.
On lui proposera au sommet du G7 à Brandebourg.
Члены большой семерки неодобрительно отнеслись к приглашению России, и Петров может использовать эту возможность, чтобы опозорить нас на виду у мирового сообщества.
La présence de la Russie décontenance les membres du G7. Petrov peut en profiter pour nous mettre dans l'embarras.
Она отправится на саммит, чтобы помогать госсекретарю Дюрант.
Elle assistera comme prévu la ministre Durant au sommet du G7.
Г7
G7.