Gaelle traduction Français

Моя подруга, Gaelle

Gaëlle, une copine.

В "WOW" она темный ангел, и она называется "Gaelle"

Sur Wow, c'est un ange noir. Et elle s'appelle Gaëlle.

Gaelle?

Gaëlle?

- Ты хочешь увидеть Gaelle?

Tu veux voir Gaëlle? Oui.

Ладно, Gaelle!

OK. Je te l'appelle. Gaëlle!

- Ты все еще разговариваешь с Gaelle, ты думаешь, я не знаю?

T'es dépressif, tu fais tout pourte rendre intéressant!

Ты все еще разговариваешь с Gaelle, ты думаешь, я не знаю?

"Toujours plus loin, encore plus beau." Tu parles encore avec Gaëlle. Arrête.

- "Gaelle"...

Gaëlle?

Здравствуй, Gaelle, это я.

Allô, Gaëlle? C'est moi. T'es là?

Почему Гаэль не ночует здесь?

Pourquoi elle dort pas ici, Gaelle?

Ты не будешь добрым трубадуром для Гаэль?

Le gentil troubadour, tu le feras jamais pour Gaelle?

Гаэль?

Gaelle?

Гаэль думает, что нам с ней нужно встречаться.

Ben, Gaelle pense qu'on devrait se voir, elle et moi.

Гаэль?

C'est Gaelle?

Если бы в спальню вошла Гаэль, мне было бы не так стыдно.

Gaelle serait entree, ca m'aurait pas plus foutu les boules et la honte.

Я хотел сказать... Я тут думал...

Lina s'amuse avec Gaelle.

Лине интересно с Гаэль.

Imagine que Gaelle soit plus la.

А если Гаэль не будет приходить, Лине будет скучно.

Lina va s'emmerder, avec moi. Alors je pourrais etre moins egoiste et demander a Gaelle de revenir.

Я играла в бретонскую борьбу с Гаэль.

Je jouais à la lutte bretonne avec Gaëlle.

Спрошу Гаэль, сможет ли она.

- Je vais voir si Gaëlle peut se libérer.

- Гаэль, как долетели?

Euh, bonsoir, Gaëlle, vous allez bien?

- Здравствуй, юноша. - Ты помнишь Гаэль?

- Tu te souviens de Gaëlle?

- Гаэль незабываема.

- Gaëlle est inoubliable.

- Гаэль?

- Gaëlle?

Я хочу сказать тебе...

Gaelle, je me suis pas accroche a elle.

Она вынудила меня из любви к ней спать с другими. Ничто не мешает мне сказать Гаэль :

Il y a rien qui m'empeche de dire a Gaelle : " Maintenant, c'est fini.