Jay traduction Français

Дай я отымею этого ублюдка как Джей Зи.

Laisse-moi Jigga Jay-Z ce fils de pute.

Я как Джей Лено, вот!

On dirait Jay Leno, regarde.

Канал устроил тебя в шоу Джея Ле́но прорекламировать новый график.

Apparemment le réseau te fait passer chez Jay Leno pour promouvoir le nouveau soir.

Может, ты скажешь Джею, что хочешь, чтоб он сдох в субботу в 8?

Peut-être que tu peux dire à Jay que tu veux que ça meurt le samedi à 8 h 00. Mignon.

— Ага. Джордж Клуни участвует, Мэтт Деймон, Тейлор Свифт, Джей-Зи.

George Clooney le fait, Matt Damon, Taylor Swift, Jay-Z.

На сегодня всё. Удачи у Ле́но.

Bonne chance ce soir chez Jay Leno.

Айда со мной. Не хотите познакомиться с Джеем?

Tu veux rencontrer Jay?

— Привет. — Джей не против истории с комарами.

- Jay est d'accord avec l'histoire Mostiquo.

А Джей знает?

Jay est au courant?

Это, походу, Джей.

Ça doit être Jay.

Со слов дилера, на неё положил глаз Джей, но я всё равно купил.

Jay la voulait vraiment, mais je l'ai prise quand même.

Ну... откуда ты знаешь Джея?

Comment tu connais Jay?

А я как-то встретила Джеззи Джея в лифте.

J'ai croisé Jazzy Jay dans un ascenseur, une fois.

- Джей Диззл!

- Jay Dizzle!

Когда Нас в ударе, он намного круче Джея.

Quand Nas est concentré, il est meilleur que Jay.

А шестой - Джей Зи.

Et Jay Z en sixième.

Моя пятерка - Джей, Нас, Скарфейс...

Mon top cinq, c'est Jay, Nas, Scarface...

Джей Зи постоянно ходит повсюду один.

Jay-Z se promène toujours sans garde du corps.

Бигги, Джей, Гостфейс, Джадакисс.

Biggie, Jay, Nas, Ghostface, Jadakiss.

"мен € есть футболка" Ќахуй ƒже € атлера ".

J'ai un t-shirt "Fuck Jay Cutler".

- Здравствуйте, Мистер Джэй, меня зовут Рэйчел и я звоню по поручению Национального центра обучения огнестрельному оружию.

- Bonjour, M. Jay, je m'appelle Rachel. J'appelle au nom du Centre national sur la sécurité des armes à feu.

Джей?

Jay?

Вообще-то я Джей Зи.

Je suis Jay Z en fait.

Джея Дорфмана.

Jay Dorfman.

Привет, Джей.

Salut, Jay.

Джей.

Jay?

Слушай, а где Джей?

Au fait... où est Jay?

- Джей, открой дверь.

Jay, tu peux ouvrir?

Джей, присядь.

Jay, assieds-toi.

Джей, постой!

Jay, attends!

Джей, послушай меня.

Jay, écoute.

Джей, пожалуйста.

Jay, arrête!

Джей, что ты видишь?

Jay, qu'est-ce que tu vois?

Джей, покажи на него, слышишь?

Jay, pointe-la du doigt.

Gotta get Jay start on subponeas for the phones.

Je ne suis que portier. Bien sûr.

Hey, you bring me back a slice? You don't want a slice, Jay.

Tu veux me détruire, Eliot?

A man went to prison, and here I am.

Écoute. - Jay, tu me reçois?

They gotta keep some kind of rosterof who was on duty that night, right?

- Jay? - Je te reçois, Carrie. Comment s'en sort Al?

- How much... how much?

Tu me connais Jay. Je suis sophistiquée.

I... I did try to reach you...

Ça me gêne de te le dire, Jay.

Мы привезем тебе майку Джея Катлера.

Merci. On te ramènera un T-shirt Jay Cutler.

Я Джей.

Salut, moi, c'est Jay.

Эй, думала когда-нибудь о ебле Джэй-Зи и Бейонсе?

Ça t'arrive d'imaginer Jay-Z et Beyoncé qui baisent?

99 проблем. ( песня Jay-Z, прим. пер. )

99 problèmes.

Джей, не надо. Джей.

Ne fais pas ça, Jay.

Джей, в чём дело?

Jay, qu'as-tu?

Джей, погоди!

Jay, attends!

Как... как Джей?

Comment va Jay?

Джей, берегись!

Jay, attention!

Jay, the entire time he was in prison, Manning was trying to clear his name, right?

Écoutez, Eliot.

Shaun Manning confessed.

- Je me rappelle de la fenêtre... - Jay, ne te marie jamais. - D'accord.