Jip traduction Français

Спокойно, Джип, ничего не было, помнишь?

J'ai la tremblote. Cool, Jip. Il s'est rien passé, souviens-toi.

- Джип будет не слишком рад.

Jip aura les boules.

- Если я найду билет, думаешь, она пойдет?

Si j'en trouve, elle ira? Peut-être, si Jip l'appelle.

- Я думаю, сестренка, что удача тебе улыбнется, потому что стоит только запустить руку в волшебный ящик Деда Мороза по заявкам Джипа, как мы найдем там свеженький, хорошо сохранившийся билет на сегодня в "Убежище".

Je crois que ta chance va tourner, ma sœur, enfant du beat. Parce que, si là tout de suite, je plonge la main dans la boîte magique d'enfer de Jip, je sors un billet tout chaud pour l'Asylum, ce soir.

- Я даже не знаю, Джип.

Je sais pas, Jip.

- Пабло Хасан. - Джип, даже не думай об этом!

Non, Jip, faut même pas y penser.

- Джип, дорогой, не надо!

Jip, ça vaut pas le coup.

" Джип, что ты делаешь?

Jip, qu'est-ce que tu fous?

- Добро пожаловать в 90-ые, Джип!

Bienvenue dans les années 90, Jip!

- Джип, расслабься, чувак, спокойно!

Jip, relax. Cool. C'est pas grave.

Ну давай, Джип, не бойся. "

Allez, Jip, n'aie pas peur!

- Джип нас подвез.

Jip nous a conduits.

- Спасибо, у него всё очень хорошо.

Comment va Jip? ( Il baise comme un dieu. )

И вдруг, совершенно неожиданно, последние пару месяцев это стало, типa...

Et tout à coup, ces 2 derniers mois, c'était genre : "Jip? Mmmmm".

Пошли с нами, Джип.

Viens, Jip.

- А где Джип?

- Où est Jip?

Джип? Джип? Джип!

Jip?

Джип. Джип, дорогой!

Jip, chéri!

Джип, где же ты?

Jip, où es-tu?

Джип!

Jip!

Я не могу найти Джипа, мисс.

Je ne trouve pas Jip.

Еще и дня не прошло с пропажи Джипа.

Jip a disparu depuis moins d'un jour.

- Джип Траволта, я - Питер Поппер.

Ce soir, je suis Jip Travolta, Peter Popper.

Понимаешь, да?

Jip, t'en fais trop.

Я по швам лезу.

Je craque, Jip.