Jk traduction Français
13 traduction parallèle
Старушка Роулинг!
Bonne vieille JK!
Да! Она Дэниел Редклифф, а я - Джоан Роулинг!
Oui, et elle est le Daniel Radcliffe de ma JK Rowling.
JK, я не читаю тебя, ты тупой.
Je vous calcule pas, trop craignos.
С "JK" на работе?
Avec "John Kennish" sur le coup?
Напиши "шучу" и поставь смайлик.
Envoie lui un "jk" et un smiley.
Никакой пошлятины. Никаких JB, никаких JK ( Jail Bait – девушки неопределенного возраста, Just Kidding – "шутка!" ). Никаких "окей", никаких "лол".
Pas de thé, pas de BJ, pas de JB, pas de JK, pas de KK, pas de LOL.
Чертова Дж.К.Роулинг!
Et JK Rowling!
Сучка! Шучу.
Bitch, JK.
Мне перевёрнутую глазунью, Джей Кей.
Je les veux juste saisis, JK!
- ( синди ) Блин, Джей-Кей.
Merde, JK!
Перевел субтитры Владимир Даль
JK subtitles
Субтитры переведены : uemoe, lenchik134, JK cat, horrorkiller, Marinash
Mag31, Venusia, Figo, Rhum1, Kujathemas, B.kr Relecture : Ky, Arkana
- ( синди ) Пойдём, Джей-Кей.
Viens, JK.