Jordans traduction Français

Ты испачкал мою обувь.

T'as éraflé mes Jordans.

Они украли мои кроссовки

Ils avaient volé mes Air Jordans.

Я связалась со службой защиты детей, и оказалось, что в этом районе не так уж и много девочек с именем Джордан, так что поиск твоих документов не отнял у нас много времени.

J'ai appelé les services sociaux, et il s'est avéré qu'il n'y a pas tant de Jordans que ça dans le quartier. donc ça n'a pas pris longtemps à trouver ton dossier.

Я сказала Джорданс.

Je dis Jordans.

Nike все перевернул, Air Jordans бла, бла,

Nike a changé le jeu, Air Jordans, blah, blah, blah.

- Только не джорданы.

Pas mes Jordans.

Только не это. Мои джорданы!

Pas mes Jordans.

Ну, парни, вы и приколисты.

Pas mes Jordans. Vous êtes des marrants.

- Да, но ты чуть не скормил ему кроссовок, это наша проблема.

Oui, mais quand tu essayes de lui faire bouffer tes Jordans, ça devient ton problème.

Опустим психологические травмы, нанесённые всем тем, кто просто искал своё место в жизни, а вместо этого потратил месяцы, выслушивая оскорбления из-за избыточного веса или отсутствия обуви от "Эйр Джордан".

Et mettons juste de côté les dommages psychologiques fait à chacun d'entre eux qui étaient juste en train de chercher un endroit auquel appartenir, et à la place ont passés des mois à être abusés verbalement à propos de leur surpoids ou parce qu'il n'avaient pas la bonne paire de Air Jordans.

Nike Jordans 95 года.

Des jordans 1995.