Kasey traduction Français

Понимаешь о чём я?

Tu piges ce que je dis? C'est un Dezzy Dez et un Kasey Kase Tu vois ce que je dis?

- Кейси хочет в комитет по ассигнованиям. И у него есть право старшинства.

- Kasey veut les Finances.

Кейси хочет в комитет по ассигнованиям.

Kasey veut les Finances.

Kaoru, Iricccka, bti, Kasey, artranger, SergiK _ KilleR, JeiRor, dmv82 Lienyty, Chris63, doza4ka, kripshtein, anabel268 crastin, Я понятия не имею, Но это власть и технологии

J'en ai aucune idée, mais c'est un pouvoir et une technologie au delà de tout que nous connaissons.

Кейси мне нравилась намного больше.

Oh, je préférais largement Kasey.

А кто такая Кейси?

Uh, Kasey... qui est Kasey?

Я сказала : "За Кейси," за то, чтобы здесь была она. "

Et j'ai dit "à Kasey, et au fait que ça devrait être elle"

Привет, Кейси Монрад?

Bonjour. Kasey Monrad?

- Это Кейси тебе только что сказала?

- C'est ce que t'a dit Kasey?

Кейси?

Kasey?

Кейси Монрад.

Kasey Monrad.

Кейси.

Kasey.

Слушайте, я не собираюсь вдаваться в подробности, но у Кейси целая история психических заболеваний.

Ecoutez, je ne vais pas rentrer dans les détails, mais Kasey est connue pour ses problèmes mentaux.

У Клаудии было чуть больше мужества чем у Кейси, вот что я думаю.

Claudia avait plus de cran que Kasey, voilà ce que je pense.

У Кейси ни за что не хватило бы духу изменять вам, но Дэвид Холлистер - это была настоящая революция.

Kasey n'aurait jamais eu l'audace de, uh, vous faire cocu, mais David Hollister... c'était un acte de rebellion pure et simple.

Клаудия, Кейси.

Claudia, Kasey.

в отличия от Кейси.

contrairement à Kasey.

Саванна, Кейси, Долли, Кендра, Карла, Хлоя, Дивон, Эммилу.

Savannah, Kasey, Dolly, Kendra, Carla, Chloe, Devon, Emmylou.

Да, так тяжело слышать плач Кейси.

C'est surtout dur de supporter les pleurnicheries de Kasey.

- Заткнись, Кейси!

- Tais-toi, Kasey!

Аманда, Кейси, пожалуйста.

Amanda, Kasey, s'il vous plait.

Это горизонтальный разрез, Кейси.

C'est une incision horizontale, Kasey.

Зарегистрирован на Фила Кейси, живёт в Алжирсе.

Enregistré à Phil Kasey, vit à Algiers.

– Нанесём визит мистеру Кейси.

Allons rendre une visite à M. Kasey.

Дом принадлежит Филу Кейси, бывший портовый рабочий, сейчас на пенсии по инвалидности.

Le propriétaire de la maison est Phil Kasey, ancien docker à présent en invalidité.

Да, мы думаем, что Колстон не был целью Кейси.

Oui, on pense que Colston n'était pas la cible de Kasey.

– Мы нашли взрывчатое вещество в доме Кейси, отправили Себастьяну.

On a trouvé du matériel explosif chez Kasey, on les a envoyés à Sebastian.

Я забрал кое-что из скрытой мастерской Кейси, а также из мусорного бака за его домом.

J'en ai trouvé un peu dans l'atelier secret de Kasey, et le reste dans la poubelle devant sa maison.

Да, но, учитывая количество найденного металлолома, я думаю, можно сказать, что Кейси сделал несколько устройств.

Oui, mais, étant donné la quantité de déchets métalliques que j'ai trouvé, Je pense qu'on peut dire que Kasey a fait plusieurs dispositifs.

Что, если Кейси понял, что убил не того и хотел выполнить условия договора?

Et si Kasey avait réalisé avoir tué le mauvais gars et voulait honorer le contrat?

Всё равно нужно разыскать наёмного убийцу Кейси.

Faut toujours mettre la main sur le tueur à gages Kasey.

Значит, наёмный убийца Кейси следил за Колстоном.

Donc le tueur Kasey suivait Colston.

- Кейси.

- Kasey.

Что ж, Кейси, рада с тобой познакомиться.

Kasey, je suis très contente de faire ta connaissance.

- Кейси уйдет?

- Kasey l'a postulé?