Klemmer traduction Français

Я не успел представиться. Моя фамилия Клеммер.

Je m'appelle Klemmer, Walter Klemmer.

Презирать Брукнера - типичное среди молодежи заблуждение, господин Клеммер.

Mépriser Bruckner est une erreur de jeunesse assez répandue, monsieur... Klemmer?

А Клеммер, или как там его, очень прилипчив?

Dis-moi, ce Klemmer, ou je ne sais quoi, il est plutôt collant, non?

- Господин Вальтер Клеммер?

- M. Walter Klemmer?

Дорогая коллега, господин Клеммер хочет поступить в ваш класс.

Ma chère collègue, c'est dans votre classe après tout que M. Klemmer veut entrer.

Двадцать человек ждут за дверью. Я не намерена потакать амбициям и взращивать талант господина Клеммера.

En ce cas-là, je ne crois pas être la bonne personne pour nourrir le tempérament artistique ou la virtuosité de M. Klemmer.

Стихийность не ваш конёк, Клеммер.

Anarchie ne semble pas être votre fort, Klemmer.

А теперь возьмитесь за Шуберта, господин Клеммер.

Et maintenant collez-vous donc à Schubert, M. Klemmer.

Мне нужно кое-что обсудить с господином Клеммером.

Je dois discuter certaines choses avec M. Klemmer.

Inside was a Post-it with an address to the Royal Dove Inn in Williamsburg, time of 9 : 30, name Damon Moore, an accountant for Klemmer / Stein.

A l'intèrieur il y avait un post-it avec une adresse au Royal Dove Inn à Williamsburg, à 9 : 30, au nom de Damon Moore, un expert-comptable de Klemmer / Stein.

Get to Klemmer / Stein, talk to the guy.

Allons à Klemmer / Stein, parler au gars.

Довезите меня туда за 10 минут, и я скачаю программу.

L'aérodrome de Klemmer est à 20 minutes. Emmenez-moi là-bas en 10 minutes et je vous télécharge ce logiciel.

Если нужно перекрыть все дороги, ведущие к аэродрому, Придётся подёргать за много ниточек.

Même si vous bloquez toutes les routes qui mènent à l'aérodrome de Klemmer, il y aura encore beaucoup de choses en mouvement.

- Где вы будете? - На аэродроме Клеммер.

On vient d'arriver à l'aérodrome de Klemmer, on les a appelés.

Уберите руки, господин Клеммер!

Pas les pattes, M. Klemmer.

Я как раз сейчас над ним.

Je suis juste au dessus de Klemmer.