Krispy traduction Français
29 traduction parallèle
Самый большой рисовый пудинг что я видел.
C'est le plus gros cube de rice-krispy que j'aie jamais vu.
[Skipped item nr. 116]
Quelqu'un a mordu dans le cube de rice-krispy.
Криспи Крим - Крэки Крим.
Krispy Kreme, Kracky Kreme.
Криспи Крим - так хороши, что ты отсосёшь.
Les beignets Krispy Kreme, bons à en sucer une bite.
пончик Криспи Крим.
Krispy Kremes.
Я знаю.
Je suis Krispy Kreme McDonalds.
Ну да, о возможности перехода с кабельного ТВ на тарелку.
Qui est pour faire de Krispy Kreme McDonalds notre nouveau batteur?
Которые "сбегали" от нее? Так вот, они не сбегали. Они исчезали!
On est maintenant le Krispy Kreme McDonalds'Jamtastic Roller Boogie Prawn Experience.
Два слова : Криспи Крим.
En deux mots : "Krispy Kreme."
Я так и не попробовал пончики криспи крим.
J'ai pas encore goûté aux donuts Krispy Kreme.
- М-м, свеженькие?
- Un donut Krispy Kreme?
Все, что вы сделали с Криспи Крим, это просто смею сказать, просто велико-едно, правда.
Tout ce que vous avez fait avec Krispy Kreme * est vraiment... * ( chaîne de beignets et café ) si j'ose dire, c'est phénomèn-aliment, vraiment.
Я покажу Криспи Крим в полутора километрах отсюда.
Oh, j'ai vu un Krispy Kreme à un kilomètre à droite... Je croix que t'en as besoin.
Сегодня я расскажу сказку о медведице Криспи.
Ce soir, je vais vous raconter l'histoire de Krispy l'oursonne.
Но у Криспи был один недостаток.
Mais Krispy avait un terrible problème.
сегодня у нас пятый день прослушиваний для Криспи Крим.
On est au 5eme tour des auditions pour Krispy Kreme aujourd'hui.
Криспи Крим.
Krispy Kreme.
Криспи Крим...
Krispy Kreme...
Мы нашли нашу новую девушку Криспи Крим.
Je pense qu'on a trouvé notre nouvelle Krispy Kreme Girl!
Ты наша новая девушка Криспи Крим.
- Oh... - Tu es notre nouvelle Krispy Kreme.
Клиент хочет, чтобы я была новой девушкой Криспи Крим!
Le client veut que je sois la nouvelle Krispy Kreme!
Я буду новой девушкой Криспи Крим.
Je vais être la nouvelle Krispy Kreme!
Ким, Камбер, Клондайк... И те мелкие, Криспи и Крим.
Kim, Kamber, Klondike... et les petites dernières, Krispy et Kreme.
Krispy Kremes для каждого.
Donuts pour tous!
Я взял мой Krispy Kremes и кофе, нужно идти.
J'ai mes doughnuts, du café, on peut y aller.
Это мой маленький мужчина
Ma maman Krispy Kreme a violé mon papa McDonalds.