Mundi traduction Français
19 traduction parallèle
Sic transit gloria mundi, сэр.
Sic transit gloria mundi, monsieur.
Сик транзит... [Sic transit gloria mundi - Так проходит мирская слава]
Sic transit.
Да, и знать слишком много lacrimae mundi о слёзах мира.
Oui, le trop grand savoir... Iacrimae mundi... Les larmes du monde.
[говорит на латыни] Sic transit gloria mundi
Sic transit gloria mundi.
[на латыни] Sic transit gloria mundi
Sic transit gloria mundi.
Так проходит мирская слава в величии Господа, аминь.
Sic transit gloria mundi. In excelsis Deo. Amen.
- Спасибо, милая.
Merci, Mundi.
Из Мировой Души, Spiritus Mundi,
" Qu'une énorme image issue du Spiritus Mundi
Мы надеялись на рай. А получили Anus Mundi.
On avait espéré le paradis, on a eu l'anus mundi.
Она называется Осью мира и проходит через весь рай.
Quelle route? On l'appelle axis mundi. C'est un chemin à travers le paradis.
Агнец Божий, берущий на себя грехи мира.
Que Agnus Dei, et qui Tollis peccata mundi
Иногда мне кажется, что это просто Джимми наперекорус мирус.
C'est Jimmy contra mundi.
Axis mundi, produco tuus vires.
Axis mundi, produco tuus vires.
Агнец Божий, ты, грех мира на себя принявший.
Ecce Angus dei, ecce qui tollit peccata mundi
Так проходит мирская слава.
Sic transit gloria mundi.
Так проходит мирская слава.
Sic transit gloria mundi!
Так проходит мирская слава!
Sic transit gloria mundi!