Nightline traduction Français

Слышала, там очень интересные ночные новости.

Nightline a l'air passionnant ce soir.

- ABC, NBC, CBS, CNN, Fox New York Times, the Post, Detroit Free Press, Miami Herald, Nightline, Dateline.

- ABC, NBC, CBS, CNN, Fox, New York Times, le Post, Miami Herald, Nightline, Dateline.

Естественно, все парочки склеились пораньше, чтобы быть дома к вечерним новостям.

Tout le monde a conclu assez tôt pour ne pas rater Nightline.

Вообще-то, сегодняшние вечерние новости обещают быть интересными.

Le Nightline de ce soir est intéressant.

"Ночной контур" ( СМИ ), Доброе утро, Америка.

Nightline, Good Morning America.

Мне предложили место в Найтлайн.

On m'a proposé de passer sur Nightline.

Найтлайн вот-вот выйдет в эфир.

Nightline va bientôt commencer.

Nightline с журналистами являются наиболее тщательными.

Les reporteurs de Nightline sont parmi les plus minutieux.

Нам нужно подкорректировать твою речь для этого вечера Nightline интервью в центре города.

On a besoin d'ajuster les points du discours à mettre en avant pour l'interview de ce soir.

Полный доступ для зрителей.

L'accès complet pour le public du Nightline.

Итак, Дэниел, последний раз, когда вы сидели напротив, вы только недавно перенесли изнурительный суд, и Грэйсон Глобал был на грани финансового краха.

Alors, Daniel, La dernière fois que vous vous étiez assis avec Nightline, vous aviez enduré un procès pour meurtre assez éprouvant, Grayson Global était au bord de la faillite.

Вернусь после этого коммерческого прорыва.

Nightline revient après une page de pub.

Или Nightlineв этому случае

Ou avec Nightline du coup.

К нам приходил такой поток писем от разных пиявок, утверждавших, что они ее сыновья...

Vous savez après Nightline, les lettres ont afflué venant de sangsues clamant être son fils.