Obnoxious traduction Français

1 traduction parallèle

Do you think it would be too obnoxious to buy a dozen sweaters in the pro shop?

Tu crois que ça ferait trop péteux d'acheter une dizaine de polos? Oui, je pense.