Ona traduction Français

- Она, любовь моя.

- Ona, mon amour.

Она стирала белье в реке, прямо перед нашим домом, тысячу раз так делала.

Ona se baignait dans la rivière, juste devant chez nous, comme elle l'avait fait mille fois.

Она... прости.

Ona, pardonne-moi.

Эд... Эд подумывает купить мою картину "Нью Йорк".

Ed est ici et pense acheter ona oeuvre sur New-York.

Не какое-то обычное дерево, а Ел-ена Элмсли.

Pas n'importe quel arbre : Ona Elmsly.

Он сказал встретиться с ним возле Ел-ены.

Il a dit de venir près d'Ona.

- Я буду в отеле La Ona.

- Je suis à l'hôtel La Ona.

Невинные, виновные, мы голодны.

Innocent, coupable, ona faim.

Через несколько дней после того, как убили моего мужа, Хёрба, в аллее Бед, Уна пришла ко мне с сообщением от него.

Quelques jours après la mort de mon mari Herb Ona est venue me voir avec un message de lui.

Всё в порядке, Уна?

Tout va bien Ona?

Сколько Беда у Уны, пару дней?

Ona a sa perturbation depuis quand, quelques jours?

Мы мало что знаем о Беде Уны.

Nous n'en savons pas beaucoup sur la perturbation d'Ona.

Хёрб и все, кого воскресила Уна, вроде бы в порядке.

Herb et les autres que Ona a ressuscité allaient bien.

Ускользнула, пока мы говорили с Уной.

Elle s'est éclipsée quand nous parlions à Ona.

Нет, она ничего не помнила и Уна сказала, что это займёт какое-то время.

Non elle ne pouvait rien se rappeler et Ona a dit que ça allait prendre un moment.

Люди, которых Уна возвращает к жизни, превращаются в монстров.

Ces gens que Ona a ramené, ils deviennent des monstres.

Я нашёл запись про Беду Уны в дневнике Дюка.

J'ai trouvé une référence à la pertur - bation de Ona dans le journal de Duke.

Дуайт, я должна попытаться пробиться к Уне.

Dwight, je dois essayer de passer jusqu'à Ona.

Если ты поговоришь с ней, Шарлотта исчезнет.

Si tu parles à Ona, Charlotte disparait,

Помоги Уне.

Aide Ona.

Уна, ты должна отпустить её.

Ona, vous devais la laisser partir.

Уна, пожалуйста.

Ona, - S'il vous plait.

Они уходят в той последовательности, как Уна их вернула.

Ils disparaissent dans l'ordre où Ona les a ramenés.

Нет Эверетт мы уже достачно поговорили.

Non Everett, Ona déjà assez causé comme ça.

Доброго утра, Она.

Bonjour, Ona.

Прошу прощения, Она.

Excusez-moi, Ona.